新华网四川青川县５月１６日电（记者 白洁）经过近７个小时的星夜兼程，首批３１名日本专业救援人员于１６日上午９点４５分抵达距成都近４００公里的青川县关庄镇，并已于中午转赴青川县城继续开展救援工作。
据救援团副团长藤谷浩至介绍，３１名救援人员的构成分别为警察厅９人，海上保安厅７人，消防厅１１人，日本国际协力机构３人，外务省１人。救援团携带了一些相关仪器，如生命探测仪、煤气泄漏检测仪等。另外２９名救援人员将于１６日下午抵达成都，并携带搜救犬。
记者在现场看到，救援人员身着统一的橙、蓝相间搜救服，随身携带绳索、特殊照明手电等救援物品。
除日方救援队以外，还有武汉１６１医院、湖北消防总队医疗队以及卫生部专家组等已先期抵达关庄镇现常
１５日抵达关庄镇的武汉１６１医院医疗队一成员告诉记者，山体滑坡的具体地点离目前日方救援人员抵达的地方还有５公里的道路没有打通，只能步行前往。
此前，外交部新闻司参赞李文亮介绍说，青川县在汶川“５．１２地震”中伤亡惨重，其中关庄镇因山体两面滑坡，约有２６０户家庭７００余人被埋在废墟中。
另据记者从外交部赴前方灾区协调国际救援队的官员处了解到，韩国、新加坡和俄罗斯三国的救援人员也将于今日陆续抵达成都。韩方救援队５５人预计将于下午４时３０分许抵达成都，新加坡救援队５５人将于下午５时左右抵达，第一批５０名俄罗斯救援人员将于下午６时左右抵达。
据俄罗斯塔斯社报道，第一批俄罗斯救援人员包括救援、医务以及心理救助专家等。第二批３８名救援人员也将于今日从俄罗斯飞赴地震灾区。
此前，中国外交部宣布，本着邻近、快捷原则，中国政府已同意日本、俄罗斯、韩国、新加坡四国政府派遣专业救援人员赴四川地震灾区协助救援行动。
新华网北京5月16日电(记者 白洁、郝亚琳)由日本政府派遣的首批31名专业救援人员于16日凌晨3时许抵达成都，并立即前往四川青川关庄镇协助救援。第二批29名日方救援人员预定将于16日下午抵达成都。
外交部新闻司参赞李文亮介绍，这是我国历史上第一次有外国专业救援人员参与救灾。日方救援人员也是汶川“5·12”地震之后，首批抵达中国的外国专业救援人员。
“我们马上就要驱车前往400多公里以外的青川。那里的灾情非常严重，我们目前还不知道当地的建筑是什么结构，但是我们有信心。”日方搜救团团长小泉崇在机场接受记者采访时说。
据悉，首批日方救援人员中大部分是专业搜救人员，包括消防、通信等人员，此外也有医疗人员。
据新华社随团记者了解，目前关庄镇山体两面严重滑坡，约260户人家的700余人被埋在废墟中。截至15日下午16时，青川共有约1500人死亡，1万余人受伤。
相关：
新加坡一支55人的救援队将于1今日飞抵成都
中国四川汶川发生特大地震后，国际社会纷纷伸出援助之手。中国外交部发言人秦刚15日下午就抗震救灾相关问题答记者问时表示，据有关部门的不完全统计，到目前为止，中国收到的国际援助已超过1亿美元，另外有价值1000多万美元的物资。 以下为国际社会对华援助排行（不完全统计）。
1、沙特
5000万美元现金和1000万美元物资
2、日本
约5亿日元紧急援助，派遣专业救援队
3、俄罗斯
计划四批物资，已运送两批物资
4、挪威
2000万克朗（约合400万美元）
5、英国
100万英镑
6、西班牙
100万欧元
7、韩国
约100万美元援助物资
8、比利时
65万欧元
9、德国
首笔50万欧元
10、美国
50万美元
11、法国
约25万欧元物资
12、希腊
20万欧元
13、联合国儿童基金会
30万美元紧急援助
14、越南
20万美元
15、波兰
10万美元援助
16、联合国难民署
5万美元
17、爱沙尼亚
50万爱沙尼亚克朗（约合49000美元）
18、莫桑比克
4万人民币
19、意大利
一所野战医院、一线抢救物资、灾民住宿帐篷等物资，并将继续援助
(编辑： 紫蓝 )