共同社5月16日文章，原题：神户志愿者在四川地震灾区调查灾民需求
5月17日，日本搜救人员向遇难者遗体默哀。当日7时25分，日本救援人员历经16个小时的搜救，在四川青川县乔庄镇一处倒塌的六层楼房废墟中挖出两具遇难者遗体。 新华社记者 李涛摄
由曾在阪神大地震中从事救援活动的非政府组织（NGO）等组成的神户市“海外灾害援助市民中心”正计划把救灾和重建经验介绍给中国四川的地震灾区。该组织的先遣队16日开始在成都等地展开调查，以了解灾区的需要。
三名成员现居中国。40岁的吉椿雅道在阪神大地震后不久就煮饭赈济灾民，有着抗灾经验。
先遣队将用一个星期左右的时间访问各个灾区。他们表示，“神户NGO的宗旨是听取每一个灾民的心声”，将用中文收集信息以便掌握灾民们是否有比救援物资更迫切的需求，从而制定援助计划，并把当地的情况告诉日本民众。
他们还表示将把在阪神大地震中积累的经验传授给中国的学生志愿者。吉椿说：“愿支持中国人的自救活动。1995年阪神大地震的发生为日本的志愿者活动揭开了序幕，希望中国也能以此次地震为契机扩展志愿者活动。”
该中心成立于2002年，曾在2006年5月印尼爪哇岛中部地震的灾区帮助建设抗震住宅，在世界各地开展救援活动。
