联系我们

违法和不良信息举报电话:
13724054694


广告:
18665713503

教师节 71166 胡兴源
默认广告
您的位置: 广州日报大洋网首页 > 新闻频道 > 娱乐 > 正文

《见字如面》第二季回归 周迅读"太平轮家信"潸然落泪

2017-09-12 11:27 来源:北京日报

+1

点赞

周迅在《见字如面2》中读信时,情至深处不由潸然泪下。

总有一封书信,能引领我们重看家国历史,阅读岁月人生;总有一封书信,能引领我们见证山河冷暖,感受世道人心。去年末播出的《见字如面》,感动了众多观众;阔别大半年,今晚,《见字如面》第二季又将与观众见面。70多封信件,16位艺术家的演绎,6位嘉宾的睿智解读,《见字如面2》将再次用书信唤起观众的情感共鸣。

今晚播出的首期节目,周迅、赵立新、归亚蕾、黄志忠四位嘉宾诵读五封信件,直指“生死”主题。周迅演绎了太平轮幸存者写给母亲的家书,情到深处时潸然泪下。当观众起身为其鼓掌时,她竟害羞地躲在桌底下,真性情展露无遗。节目播出前的这几天,总导演关正文一直在熬夜进行最后的修改,他内心的战战兢兢,一如首期节目中的书信般沉重。

每封信件都是一扇窗

透露历史、社会和人性

《见字如面》第一季播出后,很多热情的观众积极参与信件推荐。林觉民的《与妻书》、汉武帝的《罪己诏》、司马迁的《报任安书》等经典信件,获得上万人集体点赞推举,成为第二季节目的热门。《见字如面》第二季采用了主题编排的方式,众多入选信件被分别安置于生死抉择、爱恨情仇、忠义背叛、俗世众生等12个主题框架下。

信件是《见字如面》的支点,关正文介绍,节目第二季信件的选择范围更广、对当下的针对性更强、可以提供的多元化认知价值更丰富。在他眼里,每一封信件都是一扇窗,让观众从信件本身观察当时的历史、社会、人性。他坦言:“给观众提供丰富的认知,是《见字如面》的核心价值所在,我们团队的工作,不过是在信件资源和大众消费之间进行转换翻译,将文字信件变成视听产品,向所有有需求的个体输送有价值的内容。”

在《见字如面》第一季中,不少中国古代的文言文信件,被翻译成更加生动可感的白话文。这样的做法,也延续到第二季节目中。关正文解释,第一季这样安排,只是想让大家更好地接受,开始还有一些争议和担心,后来大家习惯了。“这次制作时我们讨论更多的是,翻译过来的文本是不是准确和精彩,白话文本开始具有了自己的生命。”

读信演员都是艺术家

独特演绎为信件增加魅力

如果单从明星阵容来看,《见字如面》第二季在当前国内综艺节目中堪称星光熠熠:周迅、姚晨、李立群、归亚蕾、何冰、赵立新、张丰毅、黄志忠、吴刚、于和伟……不过,关正文却认为,观众在这里看到的不是人气的喧嚣、刷脸的笑闹,而是真正的艺术努力,“在我们的节目中,表演的老师不被叫做明星,而是叫做艺术家,他们是在创作,留给节目的是作品。”

《见字如面2》第一期围绕主题“生死”,四位嘉宾朗读的五封信件,有父亲在孩子自杀一年后写给孩子的信,有劫后余生的女儿写给父母的家信,有战乱年代烈士家属书写的大义信件,更有父亲被敌军俘虏后儿子写给父亲的信件。最令关正文感到满意的,是周迅演绎的太平轮幸存者的家书。这封原本并非热点的信件,却饱含经历生死之后的深情,令周迅潸然泪下,朗读数度无法继续。

“好的演绎和好的阐释对《见字如面》至关重要。信件的有效内容只是基础,但一封在文字阅读时觉得惊心动魄的信,如果没有很好的演绎,转换成视听节目时就可能平平淡淡。这就是表演的魅力,这个魅力是艺术家带来的,无可替代。”关正文认为,《见字如面》受观众欢迎,主要是信好,艺术家的表演好,节目制作所能起到的作用反倒是有限的。艺术家随着信件内容和写信人的不同,带来了完全不同的演绎方式。

嘉宾聊出书信微言大义

激活观众的独立思考

《见字如面》第一季播出后,出现了要求延长嘉宾解读时间、强化解读深度的呼声。这让关正文倍感意外:“完全刷新认知,跟以往观众希望综艺节目快节奏的需求正相反,反倒是在呼吁你能不能慢点、深刻点。”因此,第二季全面强化了信件的解读,节目邀请到许子东、梁文道、史航、止庵、杨雨、蒋方舟6位嘉宾,与20位《见字如面》的粉丝一同聊信。整个节目时长也从第一季的60分钟延长到了90分钟。

增加嘉宾的解读时间,正是为了尽可能读出信中的微言大义。关正文直言,优秀信件与一般供大家阅读的文本不同,因为很多信当初写的时候并不是为了发表,因此可能储存着更多真实、微妙的信息,“我们的嘉宾实际上就是最优秀的读者,他们可以把信读得很厚,看到很多趣味,甚至看到信纸背面隐藏的东西。”

这几位活跃于当代的思考者,不但补充信件背景,更带来个性化的多元感受,为观众尽可能构建丰富的认知角度,并激活受众的独立思考。首期节目中,出现了一封吴三桂写给父亲的信件。这封信读完以后,梁文道的解读起到了“毁三观”的效果,令许子东大呼不理解:历史上两次卖国的大奸臣,竟然是一个忠孝两全的义士?这样的争议,在关正文看来,并不是为吴三桂洗白或平反,而是为了向人们揭示历史,“每个人身上都有多面性,不能根据一两句史实就给人物下定论。”

由于去年节目第一季播出时,很多观众都通过视频网站观看,大量弹幕留言,成了互联网时代观众与《见字如面》最好的互动方式。关正文开玩笑说,今晚节目播出时,一定会紧盯弹幕,“我预见到,很多意见直言不讳,但不会有丝毫不适。”他也坦言,节目的很多调整来自观众的意见,这些弹幕构成了节目的一部分,“节目一直在被丰富、被提点、被矫正,好像一直在万众的指尖肆意生长,这是传统媒体时代从未有过的感受。”

[ 编辑: 曾秀华 ]

+1

点赞
分享到:
大洋微信二维码

大洋微信

广报汇微信二维码

广报汇

23:32 广州黄金周最全游玩指南:何必远行,最美花城等你游
今年国庆、中秋双节携手而来,共8天假期,号称“超级黄金周”,广州将组织一系列丰富多彩的旅游活动,推出极具吸引力的旅游优惠措施,为广大市民游客奉献特色鲜明的旅游文化大餐! [详细]
22:49 在珠江上回望十三行历史,来一次沉浸的穿越之旅
这种沉浸式的穿越感,是广州十三行博物馆主题船的一大亮点。十三行博物馆相关负责人表示,广州十三行博物馆主题船是十三行博物馆从自身特色出发,以宣传十三行历史和传扬海丝文化为导向,创新游客体验的一个项目。启动仪式当天下午,广州十三行博物馆大讲堂开讲。 [详细]
22:40 厉害了!穗警借力“视频云+大数据”严打“两抢”犯罪
数据显示,白云、番禺区公安分局第三季度破获“两抢”案件环比分别上升78.3%和75%,抓获“两抢”嫌疑人同比分别上升16.2%和76.5%,“两抢”警情同比分别下降44%和57%,有力带动了全市“两抢”警情的下降和打击效能的提升。日前,花都发生持刀抢劫案,花都区公安分局快速反应,仅用7小时即侦破案件,抓获嫌疑人陈某,当场缴获事主被抢的手机……7月以来,广州公安创新打击“两抢”犯罪新机制,各警种、各区公安分局坚紧密协作,让案件得益迅速侦破。“天眼”显威力,警方一小时抓获嫌疑人据刘超介绍,根据街面“两抢”犯罪的特点,广州市公安局以刑警支队视频侦查专班负责牵头统筹全市打击“两抢”犯罪工作,组建视频侦查核心研发应用团队,借力“大数据”和“视频云”打击犯罪,让犯罪分子无处遁形。 [详细]
21:55 贴罚单还锁车 广州南站整治人行道、绿化用地违停
9月26日,为加强南站地区人行道、市政道路、绿化等场所的综合管理,进一步强化道路交通安全与秩序管理,广州南站地区管委会(石壁街)组织城管、市政、交警、派出所、司法所等相关职能部门开展专项整治行动,一批违停车辆被贴罚单并锁车,行动取得良好成效。该负责人还表示,通过本次的专项整治行动,广州南站地区人行道、市政道路、绿化等场所得到进一步的管理,车辆乱停乱放等行为等到有效的抑制,交通秩序管理力度明显强化。在执法现场,记者见到交警正在给违停的车辆逐一拍照开罚单。 [详细]
21:53 9月28日起,穗二手车交易市场机动车登记服务站增至3家
至此,包括今年6月22日正式对外开办二手车登记业务的广物汽贸机动车登记服务站,广州已有3家二手车交易市场机动车登记服务站可一站式办理二手车转移登记业务。其中,宝利捷站点是广州第一家在大型二手车市场内设立的可以办理二手车转移登记业务的机动车登记服务站。交警部门相关负责人介绍,车辆买卖双方在市内设立机动车登记服务站的二手车交易市场开具交易发票后,凭办理辖区内转移登记和迁出辖区外转移登记业务的相关资料,无需预约就可在该登记服务站直接办理相关机动车的转移登记业务,实现广州市二手车转移登记业务一站式服务。 [详细]
21:53 学生上学带手机该怎么办?看广州各大中学如何管
看广州各大中学如何与学生“斗智斗勇”。 [详细]
21:44 全国副省级城市党报短新闻大赛评选结果揭晓 广州日报7篇作品获奖
26日上午,第26届全国副省级城市党报总编辑联席会议在济南市召开,来自全国15家副省级城市党报的代表共话媒体融合时代的党报发展大计,“泉城济南杯”短新闻大赛评选同时举行。 [详细]
回到首页 评论 分享