一班住惯城市的动物，首次回归大自然，能否适应弱肉强食的森林生活？7月15日起暑期动画大片《马达加斯加》将在南京公映。为该片配音的是几位歌坛活跃分子林依轮、何炅、金海心，他们在配音时演出了一幕幕搞笑大戏。

　　林依轮所配的狮子“艾里克斯”是影片主角，作为动画大片忠实“粉丝”的他状态格外好，长长的台词绘声绘色地说起来，大家在外面听着很满意，精益求精的林依轮却录一会就要出来听一听自己的声音，敬业的态度着实让人敬佩。

　　为斑马“马蹄”配音的何炅在只闻其声不见其人的“黑屋子”里，不时地传出“哎呦”、打饱嗝、喘气甚至滑稽的哭腔，将这个调皮诙谐的角色表现得惟妙惟肖。他时常突发灵感，用“回见了您呐”、“哥们儿”这样的方言，使“马蹄”的语言更加口语化，甚至还加入《老鼠爱大米》和《双截棍》的音乐元素。

　　金海心是第一次配音，她一看到自己要“扮演”的河马形象后就大笑不止，原来“歌莉亚”是一只容易激动、有孕在身的河马。由于角色需要，金海心一直处于亢奋状态，上蹿下跳、大呼小叫，偶尔的口误在所难免。有一句台词是“歌莉亚”在沙滩上为伙伴们鼓劲说“我们是纽约来客”，金海心一着急就说成了“我们是柳约来客”，引得在场众人暴笑不止。(来源：南京晨报）