暑期档大片《马达加斯加》7月15日将在全国正式上映。该动画片中文版配音由林依轮、何炅和金海心担任，他们都各亮绝招，表现不俗。

　　何炅在片中为斑马马蹄配音，这是一只正步入中年危机的斑马。何炅时常突发灵感，用“回见了您呐！”、“哥儿们”这样的表述方式，使马蹄的语言更加口语化。80分钟的电影，何炅的台词多达三分之一，但整个配音过程他只用了5个小时就全部搞定，效率之高让人刮目相看。虽然没少模仿过蜡笔小新和樱桃小丸子，但这次却是金海心的配音处女作。在片中，她为一只怀有身孕、容易激动的河马配音。由于角色的需要，金海心在配音过程中一直处于亢奋状态，上蹿下跳、大呼小叫，还时常出现口误，把“纽约”说成“柳约”，逗得配音老师不得不郑重提醒“来自北京的海心同学，怎么刚到长春就整上东北味儿了呢？”

　　《马达加斯加》也是林依轮第一次配音，由于出演过不少舞台剧，所以他对这次工作胸有成竹。帮狮子配音的林依轮表示：“我希望大家都去影院看《马达加斯加》，看了之后就会知道，狮子当然是我！”