|
序号 |
中文名称 |
英文译法 |
|
1 |
女更衣室 |
Women's Dressing Room |
|
2 |
男更衣室 |
Men's Dressing Room |
|
3 |
派出所 |
Police Station |
|
4 |
急救中心 |
First Aid Center |
|
5 |
磁卡电话 |
Magnetic Card Phone |
|
6 |
疏散通道 |
Escape Route |
|
7 |
残疾人设施 |
For Disabled |
|
8 |
紧急呼救电话 |
Emergency Phone |
|
9 |
食品部 |
Food Shop |
|
10 |
酒吧 |
Bar/Pub |
|
11 |
快餐厅 |
Snack Bar/Fast Food |
|
12 |
西餐厅 |
Western Restaurant |
|
13 |
中餐厅 |
Chinese Restaurant |
|
14 |
一／二／三／四／五层(楼) |
F1/F2/F3/F4/F5 |
|
15 |
消防应急面罩 |
Fire Mask |
|
16 |
配电柜 |
Power Distribution Cabinet |
|
17 |
配电箱 |
Power Distribution Box |
|
18 |
医务室 |
Clinic |
|
19 |
停车场 |
Parking |
|
20 |
消防通道 |
Fire Engine Access |
|
21 |
吸烟室 |
Smoking Room |
|
22 |
收银台/收款台/收费处/结帐/收银员 |
Cashier |
|
23 |
饮水处 |
Drinking Water |
|
24 |
紧急呼救设施／紧急报警器 |
Emergency Alarm |
|
25 |
自动扶梯/扶梯 |
Escalator |
|
26 |
火情警报设施 |
Fire Alarm |
|
27 |
消防栓/消火栓 |
Fire Hydrant |
|
28 |
男厕/男洗手间 |
Gents/Men |
|
29 |
问询处／咨询台 |
Information |
|
30 |
书报亭/报刊亭 |
Kiosk |
|
31 |
行李寄存/物品寄存 |
Left Luggage/Luggage Deposit |
|
32 |
失物招领 |
Lost & Found |
|
33 |
前台／服务台／接待 |
Reception |
|
34 |
商店/商场 |
Shop |
|
35 |
吸烟区 |
Smoking Area |
|
36 |
员工通道 |
Staff Only |
|
37 |
步行梯／楼梯 |
Stairs |
|
38 |
出租车 |
Taxi |
|
39 |
公用电话 |
Telephone |
|
40 |
废物箱／垃圾箱 |
Trash/Litter |
|
41 |
自行车库/自行车停放处 |
Bicycle Parking |
|
42 |
客梯/电梯 |
Elevator/Lift |
|
43 |
灭火器/灭火器箱 |
Fire Extinguisher |
|
44 |
营运证 |
Taxi License |
|
45 |
准驾证号 |
Driving Permit No. |
|
46 |
单位 |
Company |
|
47 |
的士之星 |
Taxi Star |
(编辑： zhfgch )