|
序号 |
中文名称 |
英文译法 |
|
478 |
一区、二区、三区 |
Area 1, Area 2, Area 3 |
|
479 |
前区 |
Front Area |
|
480 |
中区 |
Middle Area |
|
481 |
后区 |
Back Area |
|
482 |
化妆间 |
Dressing Room |
|
483 |
出入口 |
EXIT/Exit |
|
484 |
单号门 |
Odd Numbers Entrance |
|
485 |
楼上 |
Upstairs |
|
486 |
应急疏散通道/紧急通道 |
Emergency Access |
|
487 |
楼下/由此下楼/下楼楼梯 |
Downstairs |
|
488 |
字典/辞典 |
Dictionaries |
|
489 |
烹饪菜谱 |
Cookbooks/ Cookery Books |
|
490 |
康复阅览室 |
Rehabilitation Reading Room |
|
491 |
儿童阅览室 |
Children's Reading Room |
|
492 |
冰心奖陈列室 |
Exhibition Room for Bingxin Award Books |
|
493 |
冰心奖儿童图书馆 |
Bingxin Award Children's Books Library |
|
494 |
成人外借部 |
Book Borrowing for Adults |
|
495 |
儿童外借部 |
Book Borrowing for Children |
|
496 |
集体外借部 |
Book Borrowing for Groups |
|
497 |
多媒体视听室 |
Multimedia Room |
|
498 |
电子阅览室 |
Digital Reading Room |
|
499 |
自习室 |
Self-Study Room |
|
500 |
报刊阅览室 |
Newspapers and Periodicals Reading Room |
|
501 |
阅览部/阅览处/阅览室 |
Reading Room |
|
502 |
书法培训室 |
Calligraphy Training Room |
|
503 |
美术培训室 |
Fine Arts Training Room |
|
504 |
音乐培训室 |
Music Training Room |
|
505 |
摄影培训室 |
Photography Training Room |
|
506 |
剧团/艺术团 |
Troupe |
|
507 |
推荐商品 |
Recommendations |
|
508 |
排行榜 |
Ranking List |
|
509 |
进口/原版引进 |
Imported |
|
510 |
新品推荐/新品上架 |
New Arrivals |
|
511 |
会员售票处 |
Membership Ticket |
|
512 |
会员卡充值处 |
Membership Card Recharging/ Membership Card Refilling |
|
513 |
即将开场售票处 |
Ticket Office for Movie Ready to Show |
|
514 |
会员自动售票机 |
Ticket Vending Machine（For Members） |
|
515 |
电影衍生品专卖区 |
Movie Products Area |
|
516 |
贵宾厅 |
VIP Lounge/Hall |
|
517 |
影城入口 |
ENTRANCE/Entrance |
|
518 |
影城出口/散场出口/散场通道 |
EXIT/Exit |
|
519 |
残疾人座位 |
Seats for Disabled |
|
520 |
休息厅/休息处/顾客休息室 |
Lounge |
(编辑： zhfgch )