|
序号 |
中文名称 |
英文译法 |
|
769 |
献血后关爱（短信平台） |
Post Blood Donation Care (Message Platform) |
|
770 |
对区县献血办的管理 |
Management of District/County-Level Blood Donation Offices |
|
771 |
体采科 |
Physical Examination & Blood Collection Dept. |
|
772 |
查体室 |
Physical Examination Room |
|
773 |
献血咨询登记处 |
Donation Counseling and Registration |
|
774 |
献血体检 |
Donors Physical examination |
|
775 |
快速检测处 |
Rapid Test Desk |
|
776 |
血液采集区/室 |
Blood Donation Area /Room |
|
777 |
机采科/室 |
Apheresis Dept./Room |
|
778 |
血液成分科 |
Blood Components Preparation Dept. |
|
779 |
成分分离室 |
Blood Components Separation Room |
|
780 |
成分再加工室 |
Blood Components Re-Preparation Room |
|
781 |
检验科 |
Blood Screening Test Dept. |
|
782 |
检验科（血液筛查实验室） |
Blood Screening Test Lab |
|
783 |
供血科 |
Blood Distribution Dept. |
|
784 |
待检血库 |
Quarantine and Packing Area |
|
785 |
血库（面对医院发血） |
Blood Bank (Distribution for Hospitals) |
|
786 |
血液辐照室 |
Blood Irradiation Room |
|
787 |
血浆速冻室 |
Plasma Rapid Frozen Room |
|
788 |
4℃冷库 |
Cool Room (4℃) |
|
789 |
零下20℃冷库 |
Cool Room (-20℃) |
|
790 |
血液研究所 |
Blood Research Institute |
|
791 |
HLA&HPA分型实验室 |
HLA & HPA Typing Lab |
|
792 |
造血干细胞供者分型实验室 |
Hemopoietic Stem Cell Donor HLA Typing Lab |
|
793 |
血型血清研究室 |
Red Blood Cells Grouping Research Lab |
|
794 |
安全输血研究室 |
Safe Transfusion Research Lab |
|
795 |
输血传染病研究室 |
Blood Transfusion Caused Infectious Diseases Research Lab |
|
796 |
血型参比实验室 |
Red Blood Cells Grouping Reference Lab |
|
797 |
试剂开发研究室 |
Reagent Developing Lab |
|
798 |
血液保存研究室 |
Blood Preservation Research Lab |
|
799 |
临床标本检验室 |
Clinical Sample Test Room |
|
800 |
核酸扩增检测实验室 |
Nucleic Acid Amplification Test Room |
|
801 |
血液工程科 |
Blood Engineering Dept. |
|
802 |
配送室 |
Material Distribution Room |
|
803 |
体外循环 |
Extracorporeal Circulation |
|
804 |
清洁消毒室 |
Cleaning and Disinfection Room |
|
805 |
常规实验室 |
Routine Test Lab |
|
806 |
全血及成分血 |
Whole Blood & Blood Components |
|
807 |
全血 |
Whole Blood |
|
808 |
辐照全血 |
Whole Blood Irradiated |
|
809 |
分装全血 |
Subpackaged Whole Blood |
|
810 |
成分血 |
Blood Components |
|
811 |
单采血小板 |
Platelets Pheresis/Apheresis platelets |
(编辑： zhfgch )