|
序号 |
中文名称 |
英文译法 |
|
48 |
2.70元/公里 |
RMB 2.70/Km |
|
49 |
敬告乘客 |
Dear Passengers: |
|
50 |
发票联 |
Invoice |
|
51 |
货物托运 |
Freight Transport/Cargo Transport |
|
52 |
检查口 |
Inspection Gate |
|
53 |
公共仓库 |
Public Warehouse |
|
54 |
零担货运 |
LTL (Less-Than-Truckload) Freight |
|
55 |
货运枢纽 |
Cargo Terminal |
|
56 |
综合货运站 |
Comprehensive Cargo Services |
|
57 |
零担货运站 |
LTL (Less-Than-Truckload) Cargo Services |
|
58 |
集装箱中转站 |
Container Transfer Station |
|
59 |
集装箱堆场 |
Container Yard |
|
60 |
物流中心 |
Logistics Center |
|
61 |
配送中心 |
Distribution Center |
|
62 |
分拨中心 |
Allocating Center |
|
63 |
物流园区 |
Logistics Park |
|
64 |
配货区 |
Distribution Area |
|
65 |
货运堆场 |
Freight Yard |
|
66 |
仓库 |
Warehouse |
|
67 |
称重区 |
Weighing Area |
|
68 |
托运 |
Consignment |
|
69 |
受理 |
Acceptance |
|
70 |
结算 |
Settlement |
|
71 |
维修站 |
Service Station |
|
72 |
餐厅 |
Cafeteria/Restaurant |
|
73 |
住宿区 |
Living Area |
|
74 |
进站口 |
ENTRANCE/Entrance |
|
75 |
出站口 |
EXIT/Exit |
|
76 |
车辆通道/车道 |
Vehicle Lane |
|
77 |
行驶中请勿站立 |
Please Be Seated When the Bus Is Moving |
|
78 |
售票厅 |
Ticket Hall/Ticket Office/ Tickets |
|
79 |
紧急逃生工具/仅供紧急情况下使用 |
Emergency Use Only |
|
80 |
旅游商品 |
Souvenirs |
|
81 |
汽车整车维修企业 |
Motor Vehicle Maintenance and Repairs Services |
|
82 |
汽车专项维修业户 |
Motor Vehicle Maintenance and Repairs Services of Special Items |
|
83 |
汇合点 |
Conjunction |
|
84 |
出站 |
Departure |
|
85 |
进站 |
Arrival |
|
86 |
运营线路 |
Lines in Operation |
|
87 |
乘车须知 |
Passenger Notice |
|
88 |
大客车专用入口 |
Entrance for Buses |
|
89 |
大客车专用出口 |
Exit for Buses |
|
90 |
小型车专用入口 |
Entrance for Small Vehicles |
(编辑： zhfgch )