功能设施信息译法表

news.dayoo.com 2008年05月04日 21:32来源: 大洋网

序号

中文名称

英文译法

1026

骨科整复室

Orthopedic Rehabilitation Room

1027

烧伤门诊

Burn Clinic

1028

骨质疏松门诊

Osteoporosis Clinic

1029

骨科复查照相室

Orthopedics Reexamination & Radiology Room

1030

创伤骨科门诊

Traumatic Orthopaedic Clinic

1031

创伤骨科专家门诊

Traumatic Orthopaedic Specialist Clinic

1032

手外科门诊

Hand Surgery Clinic

1033

手外科专家门诊

Hand Surgery Specialist Clinic

1034

手外科病房

Hand Surgery Ward

1035

手外科急诊

Hand Surgery Emergency

1036

脊柱门诊

Spine Clinic

1037

脊柱专家门诊

Spine Specialist Clinic

1038

脊柱病房

Spine Ward

1039

骨肿瘤门诊

Bone Tumor Clinic

1040

矫形骨科门诊

Orthopaedic Clinic

1041

矫形骨科专家门诊

Orthopaedic Specialist Clinic

1042

矫形骨科病房

Orthopaedic Ward

1043

小儿骨科门诊

Pediatric Orthopaedic Clinic

1044

小儿骨科专家门诊

Pediatric Orthopaedic Specialist Clinic

1045

小儿骨科病房

Pediatric Orthopaedic Ward

1046

小儿骨科急诊

Pediatric Orthopaedic Emergency

1047

运动医学科门诊

Sports Medicine Clinic

1048

运动医学科专家门诊

Sports Medicine Specialist Clinic

1049

运动医学病房

Sports Medicine Ward

1050

烧伤病房

Burn Ward

1051

烧伤专家门诊

Burn Specialist Clinic

1052

烧伤急诊

Burn Emergency

1053

烧伤整形科

Burn and Plastic Surgery (Dept.)

1054

急诊创伤诊室

Trauma Consulting Room

1055

急诊输液室

Transfusion Room

1056

急诊网络中心

Network Center

1057

急诊重症监护室

Emergency ICU

1058

急诊留观室

EM Observation Room

1059

急诊收费

Cashier

1060

急诊介入科/介入科诊室

Intervention Clinic

1061

急诊化验室

Laboratory/Lab

1062

血液常规化验室

Routine Test Lab of Blood Sample

1063

体液常规化验室

Routine Test Lab of Body Fluid

1064

临床生化室

Clinical Biochemistry Room

1065

电泳室

Electrophoresis Lab

1066

预检筛查室

Pretest & Screening Lab

1067

治疗药物浓度监测室

Therapeutic Drug Monitoring (TDM) Room

1068

微量元素检测室

Trace Elements Detection Room

(编辑: zhfgch )

发表评论 匿名发表 用户名: 密码:



新闻报料

广州日报:
(020)81919191
信息时报:
(020)34323111

商务信息

广州日报报业集团成员企业 广州市交互式信息网络有限公司(大洋网) 版权所有(C) 1999-2008
经营许可证编号:粤B2-20040381  信息网络传播视听节目许可证:1906152
大洋简介 - 广告服务 - 版权声明 - 联系我们 - 招聘信息