联系我们

违法和不良信息举报电话:
13724054694


广告:
18665713503

教师节 71166 胡兴源
默认广告
您的位置: 广州日报大洋网首页 > 新闻频道 > 广州 > 正文

堆砌中国元素讲不好中国故事

2017-09-14 10:53 来源:大洋网

+1

点赞

  曹雪

大洋网讯 下周,由广州国家广告产业园和广州美术学院联合主办的《塔外:学院设计教育实验与产业实践展》将于伦敦设计节期间,在英国伦敦中国设计中心展出。本次展览将以“塔外”为题,展出了广州美术学院及与学校紧密相连的广告产业园区的实验实践作品,展现广州高校设计专业“走出象牙塔”带来的产学研成果。

近年来,广州加快实施文化走出去战略,提升广州文化软实力,让广州文化走向世界。在策展人曹雪心中,通过简单堆积中国元素讲述中国故事、广州故事并非真正的“文化走出去”,他认为,对中国当代生活的自然流露,才是文化自信的体现。

展示广州设计产学研融合

本次展览将在世界知名的设计盛会伦敦设计节期间展出。展览策展人曹雪将展览命名为“塔外”,他坦言这是源于他自己的双重身份:既是广州美术学院视觉艺术设计学院院长,也是落户广美的广州国家广告产业园负责人。

他坦言,当得知能前往伦敦参展时,他想过很多主题,最终决定通过师生的设计实验和产业实践,突出广州美院、乃至广州设计的产学研优势,从一个个作品及案例中去呈现中国南方的设计师们如今在考虑的问题,向西方和世界释放信号;另一方面,也体现出超越中国设计的局限,与全世界同行沟通交流的愿望,从别人眼中找到自己。

“我希望将展览做成系列展,集中3年左右的时间,展示广州美院及广告产业园区双品牌、双平台优势。”在他看来,这样的“双品牌、双平台”,是任何一个单独的机构无法独自呈现的,并希望盘活产学研三位一体的资源。

展品不再是堆砌中国元素

在展览中要如何呈现中国故事?在他看来,最高境界的中国设计不一定要出现中国元素,但一看就是“中国设计”。当下中国的设计语言,远不止那些有限的或表面的视觉元素。他举例,很多人喜欢日本的设计,尤其在国际上,日本产品的标志性很强,但其实这些“日系”产品中,并没有樱花、富士山、浮世绘等典型的日本元素。“正所谓相由心生,文化也是如此,一个民族的文化魂中散发出来的东西,会自然渗透到设计之中,设计师恰恰应该从根上去寻找未来的方向。”

于是,在这次的展览中,他专门选择了一件“熊猫家舍”的作品参与展览。“这个作品,是一位学生为熊猫设计的家舍,很特别,设计师在地上通过一个斜坡,连接地下的空间,让人们既能够近距离看大熊猫,也让大熊猫能够待在家舍。”他解释,作者之所以这样设计,是因为熊猫在人们印象里是友好温顺、憨态可掬的国宝,但事实上,熊猫的战斗力非常强悍,属于猛兽。“作者希望熊猫馆能够既起到保护的作用,也有着教育的使命,让人们更加全面地认识大熊猫。”

他坦言,在这个设计中,虽然熊猫是主体,却没有“熊猫”图案等所谓的中国元素,而是自然而然地为了熊猫而设计。“其实这是告诉世界,中国设计的思考是多元的,包括了生态的考量,这就是创造新文明的体现。”

展现中国文化不需要刻意

他坦言,中国有深厚的文化底蕴,同时,中国的发展速度也很快,无论是传统还是当下,中国都应该更好地走向世界,讲述当代的中国故事。

在策划本次海外展览前,曹雪也曾请教一名德国学者。“作为一个西方人,你希望看到什么样的中国设计展览,怎么样呈现中国的文化?”曹雪如此发问。

对方的回答让他大吃一惊:“你不用担心,现在德国很多年轻的父母都在教孩子学中文,他们认为未来的世界属于中国,所以展现中国文化不需要刻意,只要活生生地呈现当下的生活足矣。”

曹雪坦言,这句话给了他很大的信心。因此,他选择的作品都是让人感觉到自然流露的设计,而不是过度表现的东西。他希望,外国人通过作品,看到真实感。“真实往往取决于自信。我一直以为,国与国之间的文化本来就没有必要去设法与谁‘接轨’,这同样取决于自信。”

对话:展览走出去也要不断创新

广州日报:中国作品到国外展览,您为什么这么强调“自然地流露”而不是“展现中国元素”?

曹雪:中国文化走向世界,并不是说将中国元素的东西堆砌展示即可。以前有人设计了传统的鱼形碟子,想卖到国外,但后来发现卖不出去,因为外国人吃鱼的方式根本就不一样。

所以,这种简单粗暴地把老祖宗的东西复制、粘贴在当下这些所谓的产品或作品上,我不觉得这是真正意义上的文化传承。再者,传承与设计,有时指的并不是一码事。我更想“流露”(不是表现)给西方和世界,当代中国人首先是怎样生活的,其次才是如何设计的。

广州日报:这次的展览名称就很新颖,展现的是“教育实验”“产业实践”,这是怎么考虑的?

曹雪:我们强调的产学研,不是说“学”要为“产”服务,被现有的市场牵制,容易落入俗套,缺乏创新。因此,强调“实验”,就像“概念车”一样,虽然现在无法推向市场,但却代表着不断创新、不断探索。

文/广报全媒体记者申卉 

图/广报全媒体记者陈忧子

[ 编辑: hylanda ]

+1

点赞
分享到:
大洋微信二维码

大洋微信

广报汇微信二维码

广报汇

23:32 广州黄金周最全游玩指南:何必远行,最美花城等你游
今年国庆、中秋双节携手而来,共8天假期,号称“超级黄金周”,广州将组织一系列丰富多彩的旅游活动,推出极具吸引力的旅游优惠措施,为广大市民游客奉献特色鲜明的旅游文化大餐! [详细]
22:49 在珠江上回望十三行历史,来一次沉浸的穿越之旅
这种沉浸式的穿越感,是广州十三行博物馆主题船的一大亮点。十三行博物馆相关负责人表示,广州十三行博物馆主题船是十三行博物馆从自身特色出发,以宣传十三行历史和传扬海丝文化为导向,创新游客体验的一个项目。启动仪式当天下午,广州十三行博物馆大讲堂开讲。 [详细]
22:40 厉害了!穗警借力“视频云+大数据”严打“两抢”犯罪
数据显示,白云、番禺区公安分局第三季度破获“两抢”案件环比分别上升78.3%和75%,抓获“两抢”嫌疑人同比分别上升16.2%和76.5%,“两抢”警情同比分别下降44%和57%,有力带动了全市“两抢”警情的下降和打击效能的提升。日前,花都发生持刀抢劫案,花都区公安分局快速反应,仅用7小时即侦破案件,抓获嫌疑人陈某,当场缴获事主被抢的手机……7月以来,广州公安创新打击“两抢”犯罪新机制,各警种、各区公安分局坚紧密协作,让案件得益迅速侦破。“天眼”显威力,警方一小时抓获嫌疑人据刘超介绍,根据街面“两抢”犯罪的特点,广州市公安局以刑警支队视频侦查专班负责牵头统筹全市打击“两抢”犯罪工作,组建视频侦查核心研发应用团队,借力“大数据”和“视频云”打击犯罪,让犯罪分子无处遁形。 [详细]
21:55 贴罚单还锁车 广州南站整治人行道、绿化用地违停
9月26日,为加强南站地区人行道、市政道路、绿化等场所的综合管理,进一步强化道路交通安全与秩序管理,广州南站地区管委会(石壁街)组织城管、市政、交警、派出所、司法所等相关职能部门开展专项整治行动,一批违停车辆被贴罚单并锁车,行动取得良好成效。该负责人还表示,通过本次的专项整治行动,广州南站地区人行道、市政道路、绿化等场所得到进一步的管理,车辆乱停乱放等行为等到有效的抑制,交通秩序管理力度明显强化。在执法现场,记者见到交警正在给违停的车辆逐一拍照开罚单。 [详细]
21:53 9月28日起,穗二手车交易市场机动车登记服务站增至3家
至此,包括今年6月22日正式对外开办二手车登记业务的广物汽贸机动车登记服务站,广州已有3家二手车交易市场机动车登记服务站可一站式办理二手车转移登记业务。其中,宝利捷站点是广州第一家在大型二手车市场内设立的可以办理二手车转移登记业务的机动车登记服务站。交警部门相关负责人介绍,车辆买卖双方在市内设立机动车登记服务站的二手车交易市场开具交易发票后,凭办理辖区内转移登记和迁出辖区外转移登记业务的相关资料,无需预约就可在该登记服务站直接办理相关机动车的转移登记业务,实现广州市二手车转移登记业务一站式服务。 [详细]
21:53 学生上学带手机该怎么办?看广州各大中学如何管
看广州各大中学如何与学生“斗智斗勇”。 [详细]
21:44 全国副省级城市党报短新闻大赛评选结果揭晓 广州日报7篇作品获奖
26日上午,第26届全国副省级城市党报总编辑联席会议在济南市召开,来自全国15家副省级城市党报的代表共话媒体融合时代的党报发展大计,“泉城济南杯”短新闻大赛评选同时举行。 [详细]
回到首页 评论 分享