2017车展内部广告-李海楠-75322
默认广告
您的位置: 广州日报大洋网首页 > 新闻频道 > 广州 > 正文

堆砌中国元素讲不好中国故事

2017-09-14 10:53 来源:大洋网

+1

点赞

  曹雪

大洋网讯 下周,由广州国家广告产业园和广州美术学院联合主办的《塔外:学院设计教育实验与产业实践展》将于伦敦设计节期间,在英国伦敦中国设计中心展出。本次展览将以“塔外”为题,展出了广州美术学院及与学校紧密相连的广告产业园区的实验实践作品,展现广州高校设计专业“走出象牙塔”带来的产学研成果。

近年来,广州加快实施文化走出去战略,提升广州文化软实力,让广州文化走向世界。在策展人曹雪心中,通过简单堆积中国元素讲述中国故事、广州故事并非真正的“文化走出去”,他认为,对中国当代生活的自然流露,才是文化自信的体现。

展示广州设计产学研融合

本次展览将在世界知名的设计盛会伦敦设计节期间展出。展览策展人曹雪将展览命名为“塔外”,他坦言这是源于他自己的双重身份:既是广州美术学院视觉艺术设计学院院长,也是落户广美的广州国家广告产业园负责人。

他坦言,当得知能前往伦敦参展时,他想过很多主题,最终决定通过师生的设计实验和产业实践,突出广州美院、乃至广州设计的产学研优势,从一个个作品及案例中去呈现中国南方的设计师们如今在考虑的问题,向西方和世界释放信号;另一方面,也体现出超越中国设计的局限,与全世界同行沟通交流的愿望,从别人眼中找到自己。

“我希望将展览做成系列展,集中3年左右的时间,展示广州美院及广告产业园区双品牌、双平台优势。”在他看来,这样的“双品牌、双平台”,是任何一个单独的机构无法独自呈现的,并希望盘活产学研三位一体的资源。

展品不再是堆砌中国元素

在展览中要如何呈现中国故事?在他看来,最高境界的中国设计不一定要出现中国元素,但一看就是“中国设计”。当下中国的设计语言,远不止那些有限的或表面的视觉元素。他举例,很多人喜欢日本的设计,尤其在国际上,日本产品的标志性很强,但其实这些“日系”产品中,并没有樱花、富士山、浮世绘等典型的日本元素。“正所谓相由心生,文化也是如此,一个民族的文化魂中散发出来的东西,会自然渗透到设计之中,设计师恰恰应该从根上去寻找未来的方向。”

于是,在这次的展览中,他专门选择了一件“熊猫家舍”的作品参与展览。“这个作品,是一位学生为熊猫设计的家舍,很特别,设计师在地上通过一个斜坡,连接地下的空间,让人们既能够近距离看大熊猫,也让大熊猫能够待在家舍。”他解释,作者之所以这样设计,是因为熊猫在人们印象里是友好温顺、憨态可掬的国宝,但事实上,熊猫的战斗力非常强悍,属于猛兽。“作者希望熊猫馆能够既起到保护的作用,也有着教育的使命,让人们更加全面地认识大熊猫。”

他坦言,在这个设计中,虽然熊猫是主体,却没有“熊猫”图案等所谓的中国元素,而是自然而然地为了熊猫而设计。“其实这是告诉世界,中国设计的思考是多元的,包括了生态的考量,这就是创造新文明的体现。”

展现中国文化不需要刻意

他坦言,中国有深厚的文化底蕴,同时,中国的发展速度也很快,无论是传统还是当下,中国都应该更好地走向世界,讲述当代的中国故事。

在策划本次海外展览前,曹雪也曾请教一名德国学者。“作为一个西方人,你希望看到什么样的中国设计展览,怎么样呈现中国的文化?”曹雪如此发问。

对方的回答让他大吃一惊:“你不用担心,现在德国很多年轻的父母都在教孩子学中文,他们认为未来的世界属于中国,所以展现中国文化不需要刻意,只要活生生地呈现当下的生活足矣。”

曹雪坦言,这句话给了他很大的信心。因此,他选择的作品都是让人感觉到自然流露的设计,而不是过度表现的东西。他希望,外国人通过作品,看到真实感。“真实往往取决于自信。我一直以为,国与国之间的文化本来就没有必要去设法与谁‘接轨’,这同样取决于自信。”

对话:展览走出去也要不断创新

广州日报:中国作品到国外展览,您为什么这么强调“自然地流露”而不是“展现中国元素”?

曹雪:中国文化走向世界,并不是说将中国元素的东西堆砌展示即可。以前有人设计了传统的鱼形碟子,想卖到国外,但后来发现卖不出去,因为外国人吃鱼的方式根本就不一样。

所以,这种简单粗暴地把老祖宗的东西复制、粘贴在当下这些所谓的产品或作品上,我不觉得这是真正意义上的文化传承。再者,传承与设计,有时指的并不是一码事。我更想“流露”(不是表现)给西方和世界,当代中国人首先是怎样生活的,其次才是如何设计的。

广州日报:这次的展览名称就很新颖,展现的是“教育实验”“产业实践”,这是怎么考虑的?

曹雪:我们强调的产学研,不是说“学”要为“产”服务,被现有的市场牵制,容易落入俗套,缺乏创新。因此,强调“实验”,就像“概念车”一样,虽然现在无法推向市场,但却代表着不断创新、不断探索。

文/广报全媒体记者申卉 

图/广报全媒体记者陈忧子

[ 编辑: hylanda ]

+1

点赞
分享到:
大洋微信二维码

大洋微信

广报汇微信二维码

广报汇

13:26 2020年广州老年人口比例将达20%
2020年广州老年人口比例将达20%
​全球人口老龄化进程不断加速,广州也不例外。截至2016年底,广州市老年人口比例为17.8%,预计到2020年将达20%。在广州现行养老模式下,老年人健康情况如何? [详细]
08:55 穗日均快递业务量位列全国城市第一
穗日均快递业务量位列全国城市第一
昨日,由中国物流与采购联合会主办的2017年(第十五届)中国物流企业家年会在广州开幕。 [详细]
13:58 业主称装修有问题拒付尾款
业主称装修有问题拒付尾款
广州的罗先生通过电商平台下单,委托本地一家装修公司为自己的Loft公寓装修。罗先生说,因不满装修质量他拒绝“结清尾款”,无奈却遭到项目负责人多次的威胁,无奈两次报警。 [详细]
13:29 广州半个月查处355宗酒驾
广州半个月查处355宗酒驾
​记者从广州市公安交警部门获悉,今年以来,广州交警启动最严标准、最强力度的酒驾查处力度。 [详细]
12:41 猎德实验学校上演人工智能大赛
昨日,2017年广东省电子制作锦标赛在天河中学猎德实验学校举行,共85支队伍1262人次参赛。 [详细]
12:40 应急救护将成部分高校“必修课”
应急救护将成部分高校“必修课”
昨日,2017高等学校应急救护大赛在华南师范大学大学城校区举行,来自全省18所高校的20支队伍将在2天内进行应急救护知识的比拼。 [详细]
13:08 穗青少年教育心理戏剧展演活动开启
穗青少年教育心理戏剧展演活动开启
18日,主题为“发现•沟通•创造”的首届广州市青少年教育心理戏剧展演活动精彩开启,人气爆棚。 [详细]
回到首页 评论 分享