国际友城礼物睇真D

news.dayoo.com 2008年03月14日 10:16来源:  广州日报

今日,广州迎来了一批特殊的客人:来自世界五大洲22个国家的26个广州“国际友好城市”及“友好合作交流城市”的外办主任、友好协会会长和代表,一起来到广州“探亲”。

  据悉,这是广州国际友城发展近30年来,全体国际友城外办主任或友好协会会长及友好人士代表第一次齐聚广州。

  13日至15日,49位广州的外国“亲戚”们将就未来的合作意向及交流项目进行磋商,并就筹办“第一届广州国际友好城市大会”的有关事项进行探讨。

  在“广州国际友城外办主任及友好协会会长联系会议”召开之际,本报记者获准走近150多件市民平时没机会见到的友城礼物,首度揭开了它们背后的故事。

  印第安图腾柱

  温哥华赠送。图腾柱被印第安人视为部落的“族徽”。古代印第安人相信每个氏族都与某种动、植物有着亲属或其他特殊关系,这种动物或植物就成为该氏族的图腾——保护者和象征。印第安人把图腾形象雕刻在杉树圆木上,作为禁忌和崇拜的对象。 

  友城送广州

  工艺品、动物造型

  大河马、狒狒……

  礼物来自世界各角落

 
 

  从1979年至今,广州一共结下了20个国际友好城市“姐妹”和14个国际友好合作交流城市“姐妹”,数目位居全国前列。在近30年的交往中,双方交换了许多大大小小的礼物,比如在云台花园,有德国法兰克福赠送的特大号苹果酒酒坛、加拿大温哥华赠送的加拿大日晷、法国里昂赠送的花灯、瑞典林雪平赠送的瑞典小木屋、新西兰奥克兰赠送的毛利战士木雕、洛杉矶和光州分别赠送的路牌;在广州动物园,还有来自友城的大河马和狒狒……

  不过,许多市民都不知道,其实友城送给广州的礼物还远远不止这些。除了大家已经熟悉的上述礼物外,还有绘着五大兽的非洲鸵鸟蛋、毛利人跳舞时用的长矛、南非祖鲁人用的草编篮、韩国人用贝壳做的首饰盒、长着一张“人脸”的瑞典花瓶…… 

  在150多件友城礼物中,最具有土著风情的,无疑是温哥华赠送的印第安图腾柱、奥克兰赠送的毛利人长矛和南非德班赠送的祖鲁篮。另外,各式各样的茶具、碗器、杯子、盘子是友城礼物中较多的一个类别。除此之外,在友城礼物中还能看到千姿百态的动物造型。其中,日本登别市长上野晃在2004年访问广州时赠送的黑色“熊叼鱼木雕”尤为引人注目。

  礼物记录对外交流历史

  广州市人民政府外事办公室负责友城项目的工作人员介绍说,这150多件礼物主要有三个来源,“一是结好仪式上作为互相交换的信物,特别是在签字仪式上,这是最重要的礼品;二是在重大的城市交流活动中赠送的礼品;三是互访、宴请活动中赠送的礼品。无论来自什么场合,它们都是一种表示友谊的方式,也是双方友谊的见证。”

  “这些都是宝贝啊,它们记录了一个城市对外交流的历史。而且,随着时间的推移,它们的价值还会不断增大。”

 

  不一定最贵但最有特色

  市外办的工作人员介绍说:“这些礼物不一定是最昂贵的,但一定是这个城市最有特色的,比如在文化方面,最明显的一个例子就是日本的博多人形,作为日本文化最具代表性的东西,这么多年来福冈送的最珍贵的礼物,都是博多人形。”

  “还有一些礼物是最能表现当地历史的,比较有代表性的是温哥华送的印第安土著图腾柱和奥克兰送的毛利人长矛,以及南非黑人送的矛和盾。”

  代表当地最高工艺水平

  “这些礼物的另一个特点就是使用当地特有的材质制作,比如英国人喜欢玻璃器皿,所以布里斯托尔送了很多由当地盛产的蓝玻璃制成的工艺品,而叶卡捷琳堡属于乌拉尔地区,当地矿产资源非常丰富,所以送的东西都是当地有名的石头和矿产做的。”

  “从工艺的角度来说,这些礼物也都代表了当地最高的艺术和工艺水平,比如里昂送给张市长的水彩画,就出自当地一位非常有名的风景画画家之手。其他很大一部分工艺品,也都是由当地手艺人手工制作的。”

  广州送友城

  五羊玉雕

  广绣、广彩……

  俗话说“礼尚往来”,广州接受了这么多礼物,那么,又给“姐妹们”送了些什么呢?

  趋势:从字画到五羊玉雕

  市外办的工作人员介绍说,在上世纪80年代末和90年代初,广州比较时兴送一些字画给友城,“当时我们请广州本地的画家和书法家作了一些字画送给友城,不过后来慢慢变成了赠送一些广州题材的工艺品,这样做的目的主要是为了宣传广州特色的岭南文化。”

  据介绍,目前广州送给友城的礼物主要分为两类,一类是传统上的礼品,主要摆在室内,“我们基本的思路就是送广州最有特色的东西,一是五羊,二是广绣,三是广彩,主要送的有五羊玉雕、一些丝织品和花瓶。近几年来我们也送了大量围绕羊城八景做的工艺品。”

  “另一种是放在户外的大型礼品,比如我们分别给洛杉矶和温哥华送了一个甬钟,两个甬钟都是以南越王墓出土的甬钟为蓝本创作的雕塑作品。给奥克兰我们送了五羊石雕和花灯。

  人面花瓶    

  林雪平市长乔伊娃1997年赠送。花瓶高约35厘米,瓶口呈流线型,瓶身则具有类似人脸的凹凸感,淡粉色的瓶身仿佛少女的皮肤一般细腻,上面用手工绘上了大大的眼睛、鲜红的樱唇,在脖子部位还画着一条正在蠕动的黄色的蛇。

  花瓶背面写着“KOSTA BODA SINCE 1742”。“KOSTA BODA”是瑞典最古老的手工艺术水晶品牌,迄今已有266年的历史。自从1742年服务于瑞典皇室以来,它一直引领着世界水晶和玻璃艺术品的潮流,可谓瑞典的国宝级品牌。

  毛利人长矛

  长约70厘米,具土著风情,奥克兰赠送。当地毛利人在跳舞时,手里拿的就是这种长矛。矛头用新西兰河床下特有的绿宝石做的。

  在靠近矛头的矛身两面,刻有两个一模一样的毛利人图案。雕刻中最珍贵的部分是它的眼睛,用新西兰特有的一种海蚌的壳制成,然后嵌进木头里,每只眼睛的纹路都不一样。在人脸雕刻下方,还用一个黑圈绑了一摞动物毛。

  熊叼鱼木雕

  日本登别市长上野晃在2004年访问广州时赠送。登别于2002年和广州结为友好合作交流城市。市外办的工作人员介绍说,登别地处日本东北部的北海道,熊是北海道的标志性动物之一。据说,这座木雕还有一个有趣的传说呢。原来,以前北海道的熊很多,在寒冷的冬天,饥饿难耐的熊经常下山“光顾”附近的民居。熊吃饱后会乖乖地跑回山里,不会伤害村民。

  于是,人们后来就在那里张贴了“注意熊出没”的警示语,提醒大家不要惊吓到出没该地区的熊。在日本,只要看到熊叼鱼的雕塑或绘画,人们就会想到北海道。

  南非鸵鸟蛋

  由南非德班赠送。其中一颗鸵鸟蛋表面光滑,上面用鲜艳的色彩绘上了非洲的“五大兽”:狮子、大象、犀牛、野牛和豹子。另一颗鸵鸟蛋则罩着一个由彩色珠子串成的罩子。市外办的工作人员介绍说:“南非的鸵鸟非常多,所以鸵鸟蛋也成了当地的一种特产,而串珠也是当地的特色工艺,这些图案都非常具有非洲特色。”

  镶贝壳的首饰盒

  作为艺术之乡的光州,先后向两位广州市长赠送了两个异常精美的首饰盒。韩国驻广州首席领事蔡汉奭介绍说,这些首饰盒的表面,是由当地的贝壳一颗颗镶嵌而成的,“这种首饰盒以前只有富贵人家才有,盒上一般绘有仙鹤和鹿的图案,其中仙鹤在韩国是长寿的象征,而鹿寓意着家庭幸福、子女有成就。”

(编辑: yexf )

发表评论 匿名发表 用户名: 密码:



新闻报料

广州日报:
(020)81919191
信息时报:
(020)34323111

商务信息

 
广州日报报业集团成员企业 广州市交互式信息网络有限公司(大洋网) 版权所有(C) 1999-2008
经营许可证编号:粤B2-20040381  信息网络传播视听节目许可证:1906152
大洋简介 - 广告服务 - 版权声明 - 联系我们 - 招聘信息