《花花公子》封面
对那些梦想着成为电影演员而展示自己躯体的女孩来说，对她们演绎生涯的评价无非是曾在一些不知名的电影中饰演某位配角的情妇之类。1973年7月的花花公子女郎在总结自己表演生涯时或许可以这样说：“我是历史上饰演脱衣舞女次数最多的演员。”运气好一点的被安排演一些肥皂剧，但似乎没有哪位花花公子女郎有拿得出手的表演经历。
当然，一个体面的婚姻也是这些女孩的梦想，几位女孩在摇滚歌星或体育明星那里找到归宿。安娜傍上了一位89岁的亿万富翁，石油大亨霍华德·马绍尔，婚后第二年他就“如愿”去世了，之后安娜和马绍尔的子女针对遗产没完没了的诉讼成为各个小报乐此不疲的谈资。
所以，并不让人奇怪地，大部分插页女郎过了20岁又过回了普通人的生活。一位花花公子女郎成了宠物牙医，两位当了警察，一位成为纽约城市大学的老师。还有一些成为艺术家，1998年9月女郎是“传统阿兹台克舞蹈演员”，1966年1月的朱迪小姐凭借着用棕榈叶制作的艺术品颇有名气，还开办过自己的艺术展。
