科尔（左）进行贴身防守。（搜狐）

维埃拉赛后拥抱皮雷。（搜狐）

温格观看比赛。（搜狐）

　　北京时间12月20日00:05(英国当地时间19日16:05)，英格兰足球超级联赛第18轮再赛一场，阿森纳客场1比0小胜朴茨茅斯，中卫坎贝尔远射建功。在此前进行的一场比赛，利物浦主场3比1力克纽卡斯尔。克鲁伊维特首开纪录，布兰博的乌龙球帮助红军扳平比分，随后巴罗什一传一射锁定胜局。鲍耶在第77分钟累积两张黄牌被罚下场。

　　阿森纳客场1比0小胜朴茨茅斯荷兰射手范佩西首次先发出场同亨利搭档，博格坎普坐上替补席，雷耶斯被温格安排轮休，队长维埃拉解禁复出。朴茨茅斯近4场联赛保持不败，卡马拉、斯蒂法诺维奇和昂斯沃斯均因伤缺阵，但奎阿谢和已经攻入8球的雅库布都伤愈回到替补席。朴茨茅斯主席曼达里奇在病愈后出现在弗拉顿公园球场得到了主队球迷的热烈欢迎。

　　两支球队在开局都显得小心谨慎，但实力更胜一筹的枪手逐渐在比赛中占据上风。阿森纳的首次机会出现在第12分钟，亨利开出右侧角球，维埃拉中路16码处右脚劲射高出。第17分钟，德泽乌防守解围头球失误，亨利在禁区左侧获得机会，但他的回传球被普里默斯和阿什道恩合力封堵。第23分钟，范佩西直传亨利，后者禁区右侧的低射被阿什道恩没收。

　　第28分钟，阿森纳开出左侧角球，阿什道恩出击判断失误，弗拉米尼顶空门偏出。第30分钟，亨利禁区左侧横传，范佩西中路14码处左脚劲射高出。第34分钟，卢阿卢阿中场长传，奥尼尔禁区左肋18码处摆脱图雷右脚低射，但皮球擦近角立柱偏出。第43分钟，亨利禁区左侧弧线球射远角偏出。第44分钟，富勒反击中突入禁区右肋18码处低射远角被阿穆尼亚偏出。

　　下半场朴茨茅斯借助主场之利加快了比赛节奏，阿森纳在进攻中的传接失误也逐渐增多。第48分钟，富勒单刀球突入禁区脚下绊算摔倒错失良机。第55分钟，雅库布替换富勒出场。第57分钟，范佩西进区边缘18码处右脚劲射被阿什道恩没收。第64分钟，维埃拉在中场被抢断险些让雅库布获得单刀球机会，但阿穆尼亚及时出击化解险情。

　　温格在第68分钟换上博格坎普在控制比赛节奏，博格在禁区左侧突破小角度射门被阿穆尼亚挡出。第71分钟，博格右路任意球传中被解围，斯通中路20码处弹射偏出。阿森纳在第75分钟打破僵局，维埃拉传球，坎贝尔中路带球突破，30码处右脚劲射，皮球反弹后入网。第78分钟，亨利前场任意球传中，弗拉米尼中路14码处甩头攻门偏出。

　　第80分钟，阿什利-科尔后场对卢阿卢阿犯规得到黄牌。第81分钟，斯通左路25码处反弹射门打在阿穆尼亚脸上弹出，卢阿卢阿禁区左肋门前8码的凌空补射被阿穆尼亚神勇扑出。第86分钟，皮雷中路分球禁区左肋，博格坎普吊射远角偏出。随后亨利和博格的远射都被门将没收。最终阿森纳客场1球小胜，但在积分榜上仍同领头羊切尔西保持5分差距。

　　朴茨茅斯出场阵容(4-4-2)：30-阿什道恩；16-格里芬，6-德泽乌，2-普里默斯，14-泰勒；8-斯通，26-奥尼尔，15-法耶(83',10-贝尔科维奇)，23-博格；32-卢阿卢阿，19-富勒(55',20-雅库布)

　　阿森纳出场阵容(4-4-2)：24-阿穆尼亚；23-坎贝尔，3-阿什利.科尔，12-劳伦，28-图雷；16-弗拉米尼，22-克里希，7-皮雷，4-维埃拉；14-亨利，11-范佩西(68',10-博格坎普)

　　利物浦主场3比1力克纽卡斯尔。利物浦在开场仅2分钟就获得机会，巴罗什禁区右侧底线突破回传，路易斯-加尔西亚门前8码劲射高出。第21分钟，贝纳德中路25码处左脚劲射擦柱偏出。第27分钟，杰拉德中路30码处右脚低射，皮球同样擦柱偏出。纽卡斯尔在第32分钟打破僵局，杰纳斯直传鲍耶，但此时克鲁伊维特处于中路越位位置，鲍耶突入禁区右侧横传，克鲁伊维特门前12码处扫射破门。

　　第33分钟，里瑟左路劲射稍稍偏出。利物浦在第34分钟幸运扳平比分，杰拉德开出左侧角球，布兰博在前点盯防海皮亚时不慎头球自摆乌龙。第36分钟，梅洛禁区边缘的低射被吉文没收。利物浦在第38分钟反超比分，巴罗什中路突破分球禁区右肋的梅洛，后者门前17码处冷静低射破门。这是他本赛季第2粒联赛入球。伤停补时，加尔西亚禁区右侧近乎单刀的射门被吉文挡出。

　　第48分钟，路易斯-加尔西亚传中打在禁区内的杰纳斯手上弹出，但裁判波尔拒绝判罚点球。第54分钟，鲍耶背后对阿隆索铲球犯规得到黄牌。第57分钟，埃利奥特背后对巴罗什犯规得到黄牌。利物浦在第60分钟扩大比分，凯威尔中场巧妙直传，巴罗什反越位成功，禁区左肋轻松晃过吉文推射空门入网。第64分钟，布兰博禁区右侧传中，杰纳斯门前10码扫射高出。

　　第70分钟，罗伯特左路35码处任意球左脚直接劲射，杜德克将皮球托出底线。2分钟，索内斯换上19岁的法国小将恩佐比亚。贝尼特斯也分别用努内兹和庞格勒换下加尔西亚和梅洛。第77分钟，鲍耶对阿隆索犯规累积两张黄牌被红牌罚下。第86分钟，巴罗什门前10码的倒钩射门稍稍偏出。最终利物浦主场3比1逆转取胜纽卡斯尔。

　　利物浦出场阵容(4-4-2)：1-杜德克；23-卡拉格，3-芬南，4-海皮亚，6-里瑟；14-阿隆索，7-凯威尔，8-杰拉德，10-路易斯.加尔西亚(74',18-努内兹)；5-巴罗什，33-梅洛(75',24-庞格勒)

　　纽卡斯尔出场阵容(4-4-2)：1-吉文；35-贝纳德，19-布兰博，3-埃利奥特，5-奥布莱恩；29-鲍耶，8-代尔(80',17-安布罗斯)，7-杰纳斯，16-米尔纳(72',14-恩佐比亚)；23-阿梅奥比，11-克鲁伊维特(58',32-罗伯特)　　(新浪体育\斯科)