北京时间12月17日，在今天进行的NBA常规赛中，主场作战的亚特兰大老鹰以122-111战胜了前来做客的纽约尼克斯。四节的具体比分为：39-31，32-31，26-19，25-30。

　　艾尔-哈灵顿和乔-约翰逊是老鹰名副其实的“双子星”。约翰逊18投14中砍下了全场最高的36分4个篮板和5次助攻，他的三分球7投6中。哈灵顿19投13中攻下了35分和3个篮板，他的三分球6投全中！他们俩的得分超过全队的一半，除了约翰逊投失了一个球外，他们俩的三分球13投12中！新秀沙里姆-斯塔德迈尔4投3中也得到了13分。最令人惊讶的是扣篮王乔什-史密斯，他贡献了全场最多的8次封盖。扎扎-帕楚利亚得到了9分和11个篮板。

　　替补出场的贾马尔-克劳福德9投8中拿到了纽约尼克斯最高的23分，他的三分球4投全中。斯蒂芬-马布里13投9中贡献了21分和4次助攻。新秀钱宁-福雷也得到了12分和7个篮板。

　　上半场结束时，老鹰凭借着68%的极高的命中率以71-62领先尼克斯。哈灵顿和约翰逊分别得到了24分，他们俩的三分球都是4投全中。马布里得到18分，克劳福德得到12分。

　　第三节哈灵顿继续着他势不可挡的表演，在他又命中了两个三分球后，老鹰将比分的差距拉大到了11分。

　　随后约翰逊的连续得分和威廉姆斯的跳投使老鹰以97-81领先结束了第三节。

　　第四节开始克劳福德发挥的不错，他的中投和三分球一度将分差缩小到了13分，但是随后威廉姆斯和斯塔德迈尔的罚球又将双方的差距维持在了16分左右。福雷跳投得手后约翰逊立即回敬了中投，老鹰一直占据着15分的领先优势。在随后的2分钟内双方都因为失误和手感不好而没有进球。暂停后福雷的投篮遭到史密斯封盖干扰球。约翰逊的两次罚球使老鹰获得了15分的领先优势，距离比赛结束只剩下了2分钟。双方开始派遣替补阵容上场，比赛基本进入了垃圾时间。

　　亚特兰大老鹰的先发五虎为：中锋扎扎-帕楚利亚，大前锋艾尔-哈灵顿，小前锋乔什-史密斯，得分后卫乔-约翰逊，组织后卫罗伊尔-伊沃伊；而纽约尼克斯的首发阵容是：中锋杰罗姆- 詹姆斯，大前锋钱宁-福雷，小前锋特雷沃-阿里扎，得分后卫昆廷-理查德森，组织后卫斯蒂芬-马布里。（程基明）