马特拉齐到底对齐达内说了什么？毫无疑问，这是世界杯结束后全世界球迷都十分关心的问题。不过到目前为止，齐达内和马特拉齐都没有公开谈起两人之间口角的内容，所以，各国媒体也就炮制出了很多猜测的版本。而且在意大利返回罗马下机之后，马特拉济也不愿再谈起这件事，只是对记者说了一句话：“我不想说任何事，我不必证明自己。”

　　众多猜测版本主要可以浓缩为3种。

　　1、据路透社报道，马特拉齐可能是将齐达内称为“肮脏的恐怖分子”，这才让法国队长失去了冷静。但是，在意大利安莎社的报道中，马特拉齐否认称齐达内为“肮脏的恐怖分子”。马特拉齐说：“这绝对不是真实的，我没叫他恐怖分子。我很无知，我甚至不知道这个词是什么意思。”

　　2、巴西环球电视台称，马特拉齐辱骂齐达内“你的姐姐是妓女”，而且意大利后卫还不只一次重复这句话，环球电视台是通过唇语专家解析马特拉齐的口型后，得出上述猜测结论的。齐达内的姐姐是齐达内极为爱戴的人，如果真是这样，齐祖如此暴怒也就不足为奇了，谁会忍受自己的家人遭此辱骂呢？

　　3、马特拉齐侮辱齐达内阿尔及利亚血统，并讽刺齐达内曾经服用禁药来提高自己的竞技水平和状态，这是英国《独立报》做出的猜测。事实上，尤文图斯惊曝禁药丑闻时，包括齐达内在内的很多前斑马球员都曾接受质询。

　　当然，在齐达内和马特拉齐公开谈起这件事之前，所有的答案始终都是猜测。

　　另外，据法国电视台报道，齐达内将会在近期公开谈论这件事的来龙去脉。意大利Channel4也证实了这一消息。Channel4表示，这是齐达内的经纪人米格拉西奥接受BBC采访时承认的。米格拉西奥说：“他告诉我说，马特拉齐向他说了一些非常严重的话，但他没告诉我这些话是什么。”

　　最后，米格拉西奥表示：“齐达内现在不想谈论这件事，但事情的真相将会在下周揭晓。”

　　与世界各国媒体纷纷猜测马特拉齐到底对齐达内说了什么不同，意大利媒体在这件事上保持了沉默，他们只是转载了其他国家媒体的一些猜测和看法。（万里）