昨日，央视体育新闻报道，孙英杰因被前教练王德显毒打而独自上云南高原训练。昨晚，王德显在接受本报记者电话采访时表示：“孙英杰和我已经没关系了。”

　　王德显不愿透露他目前的行踪，但是他在北京的电话号码依然保持开通状态。王德显表示，并没有在电视上看到和孙英杰以及自己有关的新闻，也不愿意谈起任何关于他们两人的事情：“我和她已经没有任何关系了，我是一个被禁赛的人，她练习不练习，跟我有什么关系？”

　　目前王德显与艾冬梅等人的官司还没结束，他也不愿回答和案子有关的问题：“关于这件案子我无可奉告！还是那句话，你找我的律师谈。”

　　回放

　　“他用带扣的皮带打我”

　　孙英杰在央视表示已与王德显决裂，目前正在云南高原训练

　　本报讯（记者陈迁竹）昨日，孙英杰在央视的镜头前表示，她已彻底断绝和王德显的师徒关系，离开的原因是王德显对她的一次毒打，目前她独自在云南呈贡基地训练。

　　孙英杰在采访中并未透露她离开王德显的具体时间，但表示被毒打是她坚决离开的理由。孙英杰说：“他用带扣的皮带打我，一边打一边说我是个忘恩负义的东西。这是他十几年打我打得最狠的一次，我后背一块好的地方都没有。回去的时候全身都是伤，衣服不敢换根本脱不下来。邢慧娜看见当时眼泪就掉了下来。当时我觉得什么奥运会、我的梦想都不重要了，我觉得人活得太累。”

　　孙英杰在接受采访的时候情绪很平静，还是称王德显为“王指导”，并且说自己并不怨恨王德显，离开是迫不得已，她走时给王德显留下了一封信，信中说：“多年以来你对我的恩情我永远都不会忘，但是自从药检之后，我们之间出现了很多摩擦，可能是我变了，也许是这次的决定是一种错误，但是我没有想到我们之间的误会有这么深。” （记者陈迁竹）