北京时间6月2日，2008年法国网球公开赛进入第9个比赛日的争夺。在刚刚结束的一场女双第三轮比赛中，赛事4号种子，中国台北组合詹咏然/庄佳容以6-3，6-0赠蛋横扫格兰登（南非）/琼斯（美国）组合，顺利挺进女双8强。1/4决赛中詹咏然/庄佳容的对手将是淘汰了晏紫/郑洁的加里奎斯/帕斯奎尔组合。
前两轮比赛，詹咏然/庄佳容都是直落两盘淘汰对手，首轮更是仅耗时45分钟，就赠蛋战胜日本组合森上亚希子/中村兰子。格兰登/琼斯首轮比赛是逆转淘汰贝内索娃/胡萨洛娃这对组合，次轮则同样是赠蛋轻取一对捷克组合。作为赛事4号种子，中国台北组合的实力和默契程序远胜于对手，所以轻松获胜也在意料之中。
第一盘比赛，詹咏然/庄佳容连续制造出8个破发机会，并成功把握住其中2个，而对手3个破发机会只把握住了一个，这样，中国台北组合就凭借多出来的一个破发局以6-3轻松先下一城。首盘比赛詹咏然/庄佳容的一发和二发得分率远高于对手，本盘耗时41分钟。
第二盘比赛完全呈现一边倒的趋势，詹咏然/庄佳容3次破发机会全部把握住，以5-0的巨大领先优势率先进入发球胜赛局。这一局詹咏然/庄佳容遇到对手顽强抵抗，错失赛点。不过4号种子很快再次制造出赛点，这一次中国台北组合再没有让机会从手边溜走，二话没说轻松保发。这样，詹咏然/庄佳容就以6-0的比分再下一城。总比分2-0完胜格兰登/琼斯，轻松挺进女双8强。
（lasia）
| 詹咏然(中国台北)/庄佳容(中国台北)[4] VS 格兰登(南非)/科普斯-琼斯(美国)技术统计表 | ||
| 詹咏然(中国台北)/庄佳容(中国台北) | 格兰登(南非)/科普斯-琼斯(美国) | |
| 一发成功率 | 35 of 56 = 63 % | 39 of 50 = 78 % |
| ACES | 1 | 1 |
| 双误 | 1 | 0 |
| 非受迫失误 | 1 | 0 |
| 一发得分率 | 28 of 35 = 80 % | 16 of 39 = 41 % |
| 二发得分率 | 8 of 21 = 38 % | 4 of 11 = 36 % |
| 致胜分 | 1 | 1 |
| 接发球得分率 | 30 of 50 = 60 % | 20 of 55 = 36 % |
| 破发率 | 5 of 11 = 45 % | 1 of 3 = 33 % |
| 总得分 | 66 | 40 |
(编辑： shine )