电脑安全公司赛门铁克（Symantec）以2800万美元现金收购反垃圾邮件公司TurnTide，显示电子邮件过滤软件商之间将进一步整合。

　　这项尚未正式公开的消息，12日率先出现在TurnTide的网站上。员工总数约20人的TurnTide，销售过滤电子邮件和病毒的路由器产品，作为企业网络的第一道防线。

　　赛门铁克发言人LindaSmithMunyan说：“我们将提供企业网络足以对抗不同形式威胁的广泛解决方案。”她表示，TurnTide的科技将纳入赛门铁克多层次反垃圾邮件的产品行列，其中还包括Bcentermail等其他产品。

　　赛门铁克于两个月前以3.7亿美元买下位于旧金山的Bcentermail，终结了该公司进行中的股票初次公开发行（IPO）计划，日前再度完成收购TurnTide的交易。Bcentermail是最大的抗垃圾邮件软件制造商，根据该公司在美国证管会申报的信息，2003年Bcentermail净利约110万美元，营收2600万美元；2002年营收1210 万美元，净亏损520 万美元。

　　以Norton防毒工具闻名业界的赛门铁克，正扩大其产品线至安全防护和反垃圾邮件软硬件及服务，竞争对手包括IronportSystem、微软、 Sophos和Frontbridge。

　　TurnTide的收购案，显示在路由器层次防堵垃圾邮件的科技有相当的重要性。刚开始，反垃圾邮件产品的焦点是利用侦测这类邮件的常用字句，并设置过滤器阻挡内含关键字句的邮件。虽然这类产品仍是基本配备，目前市面上已有采取其他技术的产品。若干公司现在推出邮件服务器的保护措施，在垃圾讯息到达信箱前便予以回绝。其他产品则是在门户服务器设置垃圾邮件和病毒过滤器，相当于在网络和邮件服务器之间设置替代服务器，利用这些措施减轻网络运作垃圾邮件过滤器的压力。

　　TurnTide的反垃圾邮件路由器则更进一步，结合了软件和硬件方案。在网络的边缘，或企业网络与互联网的连接点运作，反垃圾邮件路由器监视实际的讯息封包，并决定哪一些封包可能来自垃圾发信者。利用TCP/IP固有的特徵，该产品能限制这些来源发出的讯息数量。

　　赛门铁克表示，在经营权转换期间，将继续支持TurnTide现有的客户，并且正在评估TurnTide员工的需求，但计划留下重要的工程和业务人员。　（文：StefanieOlsen/编译：陈智文）