手机看新闻
本报讯（记者 杨明、罗敏 通讯员 亚组宣）“印度与广州的经贸文化往来日益密切，这本书是我们双方彼此了解的一个很好的窗口！”细读了《德里，新与旧》的篇章后，印度驻广州领事奈尔先生兴奋地说。昨日（6）下午，由广州亚组委宣传部与广州日报社共同策划主编的《向亚洲出发》一书在穗举行隆重首发仪式。
广州市政府副秘书长、广州亚组委副秘书长古石阳，广东省新闻出版局副局长钱永红，广州市委宣传部副部长、亚组委宣传部部长罗京军，广州日报社社长戴玉庆，广州市社科联主席顾涧清，广州日报社副总编辑关雅文（注：报社领导是否出名字请编辑酌定）以及亚洲各国驻穗领馆代表、部分研究亚洲文化的专家学者参加了首发式。
霍震霆：广州日报声音正渗透世界每个角落
亚奥理事会副主席霍震霆先生欣然为此书作序，他说，2010年，广州将成为亚洲的舞台，爱心和微笑是它的基石，激情和梦想是它的背景，全亚洲各国家各地区各民族将联手在这座舞台上，演绎一出盛世华章，向世界展示新亚洲的新力量和新精彩。他表示，本报的本次采访以亚运这一高起点大体裁为背景，视野宽广，题材深入，让广州和亚洲各城市各地区之间更加了解，也为广州更好地做好亚运会的准备接待工作一尽绵力。在不同国家和城市之间，架起一座互相交流，相互贴近，相互认知和理解沟通的桥梁。“从卡塔尔的阿拉伯之梦，到印度绵长的恒河；从繁华盛会的光荣与梦想，到激情过后的回归与思索；从曼谷经济危机之际的临危受命，到东京亚运之后的经济腾飞……相信在这一刻，亚洲与广州贴的更近。”霍震霆说，广州日报作为一个地方大报，正一步一个脚
印地把更真实更客观更全面的声音渗透到世界的每一个角落。
采访过程中积极向华侨推介亚运
古石阳在致辞中表示，21世纪，亚洲正让世界瞩目；2010，亚洲将聚焦广州。他希望通过这本书展示亚洲各国各地区的人文风情和运动历史，展现亚运会给各国城市带来的变化，也希望通过对这些举办过亚运会或奥运会的城市和国家的采访和报道，为广州2010年亚运会提供更多可供借鉴或参考的经验和启迪，更希望这本书成为增进亚洲各国友谊、促进体育文化交流和融合的桥梁。
戴玉庆就“向亚洲出发”采访报道作了总结。他说，2008年，广州亚组委宣传部和广州日报社共同策划了一系列宣传报道活动，“向亚洲出发”大型采访报道活动是其中之一。本报记者组成的采访团队，先后走访了科威特、多哈、曼谷、东京、釜山、马尼拉、乌兰巴托、德里等19个与亚运、与体育有
着深厚渊源的亚洲城市，采访了当地政府官员、体育名人、当年主办亚运会亲历者以及普通老百姓，通过对历史、文化、经济和现状的观察与思考，解读一个大型运动会给一个城市带来的发展和变化。这次活动也是“亚运亚洲行”系列宣传文化活动的一部分。活动中本报采访团还积极向各地华侨，特别是广东籍华侨宣传推介广州亚运。
亚洲各国大使领事纷纷索要报道
据悉，从去年9月起，“向亚洲出发”分19个专题报道在广州日报刊发，一幅幅以“亚运”为主题的历史、人文、经济风情画展现在读者面前，一座座城市生动鲜活地展现在读者面前，获得了普遍关注和好评。不少被采访过的国家的领事或大使收到报纸后，纷纷转交本国外交部，同时热切地希望能提供报道的英文版。
为了进一步深化此活动的影响力和关注度，也为了满足更多海内外读者，广州亚组委宣传部
通过专业翻译将所有报道文章译成英文，并征求相关国家使领馆意见，经过反复修改校对之后，汇编成中英文对照的合集，连同在采访中所留下的珍贵照片一起，奉献给广大读者。
《向亚洲出发》全书图文约30万字，由广州出版社出版。该书将成为广州市民了解亚洲各国各城市的窗口，也成为亚洲沟通广州的桥梁。为了更精准地报道这些城市的发展和现状，在本书编辑过程中，编辑认真地征求了这些国家的领馆和使馆的意见，得到了各位大使和领事的大力支持和帮助。许多大使、领事提出了宝贵意见和建议。
对此，广东省新闻出版局副局长钱永红评价，《向亚洲出发》创意非常到位，它用一个个鲜活的故事将亚洲许多国家的经济文化和民俗展现在读者面前，并且都是最新的资讯，让人读完后有种想到当地看一看的冲动。“一
般来说，一个运动会在一个国家或地区热热闹闹地举办之后，到底沉淀下什么，很少有人去挖掘。广州亚组委宣传部和广州日报合编的《向亚洲出发》这本书，致力于向读者展示亚运会对一个城市积极的改变。从小的方面看它是一部鲜活的亚运史，大而言之它为我们提供了认识亚洲其他国家当今面貌的一个窗口。这本书图文并茂，中英文对照，国内外读者都能享受到阅读故事和历史的愉悦。”
