您的位置: 广州日报大洋网首页 > 新闻频道 > 社会 > 正文

在全国中小学进行繁体字识读教育?教育部回应

2019-12-08 13:49 来源:澎湃新闻

12月6日,针对《关于在全国中小学进行繁体字识读教育的提案》,教育部在官网公开相关答复。

关于简化汉字“因简害义”“有损汉字的艺术美和规律性,不利于文化传承”的问题,教育部介绍,自古以来,汉字由繁趋简的发展演变趋势十分显著。简化字伴随着汉字的产生而发展,已有三千多年的历史。早在甲骨文和金文中,汉字就有了简体形式;南北朝以来楷书、草书、行书中也不断有简体字产生。现行简化字即是遵循约定俗成的原则,通过搜集、整理、筛选千百年来在民间通行的简体字,在广泛征求意见基础上确定简化字体并经过一段时间的试行后确定的,具有历史继承性、体系性和深厚的群众基础。从汉字形体构成的规律看,形声构字是主要的构字方法,如果仅从会意字方向去理解汉字,就背离了汉字构形事实。

此外,文字并不完全等同于文化,文字是记录、传递文化信息的工具,中华文化的大量信息是通过汉字记录下来的。要读懂这些信息首先要能读懂汉字记录的各个历史时期的汉语书面语,但经过长期的历史发展,汉语发生了很大变化,人们现在通过文字资料了解古代文化信息的困难主要在于记录这些信息的语言从古至今发生了很大变化,认识繁体字的人不经过专门的古汉语、古代文化知识等的学习、培训,也一样读不懂古典诗文,不能了解中华传统文化、知晓中国文化的由来。同样,现在古典诗文都已经有简化字版,如果不经过专门训练,也一样读不懂。

教育部另称,据国家11个部委(局)组织的“中国语言文字使用情况调查”对全国阅读繁体字书报困难程度调查的数据显示,阅读繁体字书报“基本没有困难”和“有些困难但凭猜测能读懂大概意思”的比例占58.69%;“困难很多”的比例占41.31%,多集中在西部省份。这表明,多数人基本能够认读繁体字。

针对“中小学繁体字识读教育”一事,教育部表示,《中华人民共和国国家通用语言文字法》明确规定,“学校及其他教育机构以普通话和规范汉字为基本的教育教学用语用字。法律另有规定的除外”。因此,学校教学应依法使用规范汉字。但在中小学经典阅读和书法教育中,会涉及繁体字教育有关内容。

经典阅读方面,教育部积极推动中小学经典阅读,按照《完善中华优秀传统文化教育指导纲要》等文件相关要求,实施中华经典诵读工程、中华优秀传统文化传承发展教育体系创新计划等,使广大青少年亲近中华经典,青少年在学习经典的过程中,会接触繁体字文本,认识繁体字。书法教育方面,教育部印发的《中小学书法教育指导纲要》(教基二﹝2013﹞1号),明确书法教学中文字的使用要求:“按照《中华人民共和国国家通用语言文字法》有关规定,硬笔教学应使用规范汉字,毛笔临帖要以经典碑帖为范本”,经典碑帖中也会涉及繁体字。

教育部称,当今语言生活中,繁体字仍将在发展文字艺术、加强两岸四地以及海外华文区沟通交流等方面发挥作用。我们将在坚持国家文字政策的前提下,充分调研,开展繁体字相关研究,更好地为社会提供语言服务。

[ 编辑: 佘湘娥 ]
分享到:
大洋微信二维码

大洋微信

广报汇微信二维码

广报汇

16:58 广州中考提前批高优线698分 普高最低控制线520分
广州中考提前批高优线698分 普高最低控制线520分
10日下午,广州市招考办权威发布2020年广州市高中阶段学校招生各批次录取最低控制分数线,考生成绩将于8月10日下午17时查询成绩。 [详细]
19:55 @广州街坊,广州创文“十拿九稳”,差你一“问”
@广州街坊,广州创文“十拿九稳”,差你一“问”
当前,广州市正在争创全国文明城市,全国文明城市是国家授予一座城市最高的综合性荣誉称号,是一座城市的金字招牌。无论您是生在广州、长在广州、还是工作在广州。创文工作,需要您的一份支持与参与。 [详细]
19:55 广州如约巴士开通金沙路环回线,经行海珠涌大桥
8月10日起,广州一汽巴士三分公司新开通“金沙路环回线”如约线,方便周边市民乘客便捷出行。线路途经“环岛路南、海珠涌大桥、环岛路北(天誉半岛)、同福西路”路段,与地铁同福西、凤凰新村地铁口相接驳。 [详细]
19:55 广州给予湖北籍2020届毕业生求职创业补贴
8月10日,广州市人力资源和社会保障局、广州市财政局、广州市民政局转发关于加大湖北地区和湖北籍劳动者就业支持力度的通知,帮助湖北籍劳动者来穗就业、在穗稳定就业。 [详细]
19:56 又有凉茶非法添加西药!广州增城两家凉茶店被查
又有凉茶非法添加西药!广州增城两家凉茶店被查
行动中,该局出动执法人员390人次,抽检凉茶49批次,经专业检验机构检验,新塘群星村、大墩村2家凉茶店被抽检到的5份凉茶样品含有对乙酰氨基酚、氯苯那敏西药成分,严重违反食品安全法有关规定。随后,公安机关对两名经营添加药品的凉茶犯罪嫌疑人实施刑事拘留。 [详细]
16:35 花费上万元买的健身私教课 不想上了钱能退吗?
花费上万元买的健身私教课 不想上了钱能退吗?
广州一名90后小伙因为退款无望,便将健身房告上了公堂。记者10日获悉,本案经广州市白云区法院审理后,有了判决结果。 [详细]
14:38 知识城迎来新加坡百年名校群,明年秋季开学
知识城迎来新加坡百年名校群,明年秋季开学
新加坡的中英双语基础教育享负盛名,综合人才培养模式更是受到国际教育界的广泛推崇。而今广州的学子无需远赴新加坡,就能在知识城入读新加坡名校。 [详细]
回到首页