11月13日,在2025年中国植物园学术年会上,广东科技出版社出版的《BGCI植物园规划、建设与管理指南》(中文版)正式发布。这部由BGCI中国办公室文香英组织翻译、著名植物学家洪德元院士作序的行业指南,作为国际植物园保护联盟(BGCI)唯一官方综合手册,填补了国内植物园领域专一全面指导纲要的空白。


发布会以新书介绍开篇,随后专家、译者、编辑三方联袂解读,为读者带来这份植物保护领域的“技术宝典”背后的故事,三方专题报告层层深入,最后以“把指南写进中国实践”的倡议收尾。在国家推进植物园体系建设的关键期,该书的问世为我国近200家植物园构成的保护网络提供了重要技术支撑。
专家代表赵世伟以“全球经验中国化”为核心展开解读:该书凝聚了20多年来世界植物园网络发展的智慧。收录的国际案例经过本土化分析,针对我国喀斯特地貌保育、极小种群保护等特色需求提供适配方案,实现了国际经验与中国实践的精准对接。
广东科技出版社副总编辑颜展敏从“阅读的意义”阐释出版价值。指出该书的出版填补了这一空白,既为新建园区提供全流程技术路线,也为既有园区改造提供评估框架,还可作为专业培训和决策参考资料。
BGCI链接全球100多个国家的植物园网络,资源覆盖约三分之一已知植物多样性。此次中文版的出版,是其全球知识资源与中国本土需求对接的重要成果,书中的落地方案将为植物园生物多样性保护、生态修复等核心功能升级提供有力支撑。
文/广州日报新花城记者:孙珺
图/广州日报新花城记者:孙珺
广州日报新花城编辑 戴雨静































