5月9日晚，2026国际青春诗会（中国—阿拉伯国家专场）开幕晚会在广州市文化馆诗意开幕。
晚会以“天涯共此诗”为温情内核，突破传统诗歌展演的单一形式，以戏剧叙事为脉络，融情景演绎、声乐舞蹈、光影诗画于一体，打造沉浸式诗意视听盛宴。
活动现场
岭南诗夜启幕 中阿文明山海相逢
本次诗会于5月8日至17日跨粤、京两地盛大举办，由中国作家协会、中共广东省委宣传部、中共北京市委宣传部联合主办，是新时代以来广东承办的规格极高、规模盛大、影响力深远的国际性文学盛典。盛会荟萃约旦、沙特、埃及、摩洛哥等13个阿拉伯国家的40余位青年诗人与汉学家，集结40余位国内优秀青年诗人、10余位中阿知名特邀诗人。百余名文坛青年以诗为桥、以文会友，踏丝路之风、赴岭南之约，笔墨传情、心意相通，续写中阿两大古老文明互鉴共生的崭新篇章。
深耕品牌迭代 诗意联结世界青年
始于1980年的“青春诗会”，是中国文坛存续最久、底蕴深厚、影响力卓著的经典文学品牌，数十载深耕青年诗歌人才培育，滋养了一代代中国青年诗人，助推当代诗歌蓬勃生长。2024年，品牌全新升级为国际青春诗会，先后落地杭州、西安，以诗为纽带联动金砖国家、拉美诸国青年文学力量。本次盛会首次落子岭南、聚焦中阿对话，依托千年海上丝路的深厚文脉，以青春诗意搭建跨国交流桥梁，让古老丝路在笔墨声声中焕发蓬勃青春生机与时代新意。
广东诗人黄礼孩登台演绎《阿多尼斯是一棵桂花树》
岭南匠心赋能 盛会尽显湾区独特风采
活动现场舞台光影流转，千年广府温婉气韵与阿拉伯异域浪漫风情款款交融，现场雅致静谧、诗意盎然。中外嘉宾与海内外青年诗人欢聚一堂，于声声诗韵中奔赴一场跨越山海、贯通古今的文明邂逅，为这场重磅跨国文学盛会拉开华美序幕。
本次开幕晚会以创新诗剧重构诗歌表达，打破时空桎梏，让静态诗行化为动态光影，让千年诗意可感可触、直抵人心。晚会重磅上演光影诗歌秀《阿多尼斯是一棵桂花树》，广东诗人黄礼孩登台演绎，娓娓诉说一段跨越山海的中阿诗缘。2018年，阿拉伯殿堂级诗人阿多尼斯到访广州，斩获“诗歌与人国际诗歌奖”，并被岭南桂香触动灵感，创作出版长诗集《桂花》，让大马士革的诗意芬芳与羊城的清雅桂韵跨越万里山海、交融共生，成为中阿文学交流史上的一段传世佳话。翻译家薛庆国坦言，阿多尼斯诗中“光的迸发”，正是古今交融、风华正盛的广州，留给世界最动人的东方印象。
为礼遇四海诗客，广东以匠心打磨细节，尽显包容温润的东道主风范与鲜明岭南特色。本次诗会吉祥物“呦呦”，由北京冬奥会“冰墩墩”总设计师、广州美术学院曹雪教授匠心创作，取名源自《诗经》千古名句“呦呦鹿鸣，食野之苹”。灵鹿造型清雅灵动、温婉雅致，米白肌理搭配澄澈冰蓝犄角，气韵悠然，深受中外诗人喜爱。专属粤语主题曲《青春火焰》，由杨湘粤作词、李菲作曲，青年歌手倾情献唱，昂扬澎湃的旋律裹挟山海共情的青春力量，为这场国际诗会镌刻下独树一帜的岭南文化烙印。
活动现场精彩的文艺演出
赓续千年文脉 筑牢中阿交流粤地根基
记者获悉，诗会广东段为期六天，行程融古今、贯山海，兼具人文底蕴与科创活力。
中外诗客将踏访白鹅潭大湾区艺术中心、粤剧艺术博物馆等岭南文化地标，沉浸式品读广府文脉的源远流长；走进华为、腾讯、小鹏科技园等前沿科创阵地，直观感受粤港澳大湾区的蓬勃生机与创新速度。同时，夜游珠江赏两岸灯火、登临广州塔瞰城市风华、高校诗歌日品书香诗意等特色活动次第开展，诗人们将在都市繁华与学府书香中，深度触摸岭南大地的人文肌理与时代风貌。同步打造的“广货行天下·诗韵映中阿”文学市集，溯源千年丝路商贸文脉，以诗意赋能经贸情缘，为新时代中阿双向交流赋予深厚的文化内涵与时代价值。
作为中阿文明交融、商贸互通的千年枢纽，广州这座千年商都承载着绵长的跨国交往记忆。自唐代起，这里便是阿拉伯商人扬帆东来的首要口岸，万舶云集、商贾辐辏，光塔路留存的“蕃坊”遗迹，静静镌刻着千年之前两地人文相融、商贸互通的繁华盛景。经典名著《一千零一夜》中脍炙人口的《辛伯达航海旅行记》，便取材于阿拉伯航海家远航广州的真实史实。广东省作协主席谢有顺表示，广东与生俱来的海洋胸襟与包容气度，让古代中阿的物资互通、山海互往，迭代为今日诗歌和鸣、思想互鉴、民心相通的深度人文对话。
活动现场诗歌朗诵
文学扬帆出海 拓宽岭南文化国际版图
借力本次国际诗会的高端平台，广东持续推动本土文学扬帆出海，让岭南文脉走向世界。
近年来，《钟南山：苍生在上》《金墟》《粤食记》等一批兼具温度与厚度的粤籍精品力作，顺利实现阿拉伯地区版权输出，让湾区故事、岭南风情走进阿拉伯世界、浸润海外读者心灵。与此同时，广东持续深耕国际文学交流布局，启动“全球作家写广东计划”，邀约海外作家赴粤深度采风、落笔岭南；稳步推进第六届粤港澳大湾区文学周，深化三地文学联动、文脉互通；积极筹备粤澳文学协作框架协议，持续加大文学译介与海外传播力度，不断拓宽岭南文化的国际传播边界，擦亮广东文学对外交流名片。
山海隔不断诗意，岁月忘不掉相知。广东诗人杨克专为本次盛会倾情创作新作《青春中国：兼致阿拉伯青年诗人》，依旧由相知多年的埃及翻译家米拉倾情译介，延续一段温暖绵长的跨国诗缘。在杨克看来，诗歌翻译不仅是文字的转换，更是心灵的共振、灵魂的对话。他期待以本次诗会为契机，搭建中阿青年诗人常态化互译、互访、互通机制，让阿拉伯读者读懂中国青年的精神风骨，也让中国读者邂逅阿拉伯诗歌的浪漫底蕴，实现双向的文化奔赴与文明交融。薛庆国表示，新时代中阿友好交往早已超越经贸互通的浅层维度，迈入民心相通、精神共鸣、互学互鉴的全新境界，期待阿拉伯青年诗人以笔为器、以诗为媒，书写岭南风华、定格广州之美、读懂中国温度。
山海诗意共鸣 镌刻中阿互鉴广东印记
广东省作协党组书记、专职副主席向欣表示，全省文学界将凝心聚力、精耕细作，全力办好本次跨国诗意盛会，打造高水平、高口碑、高影响力的国际文化交流标杆。依托诗会平台深耕中阿文学融合创新，吸纳全球优质文化养分，助力广东文学借船出海、乘风远航，让粤韵文脉传遍四海。据悉，广东正加快编制《广东省“十五五”文学发展规划》，谋划实施“文通四海”工程，持续创新文化传播载体、拓宽对外交流渠道，不断提升广东文学的国际传播力与影响力，孕育更多兼具民族底蕴、岭南风骨与世界眼光的精品诗歌力作。
千年丝路薪火相传，万里诗声山海和鸣。从唐代蕃坊的商贸交融、山海互通，到新时代青年的诗意相聚、文明对话，2026国际青春诗会以青春为笔、以时代为纸、以诗歌为墨，在岭南沃土之上续写中阿文明互鉴的崭新篇章。这场跨越国界、贯通古今的诗意盛会，打通了中阿青年文学对话的暖心通道，深化了多元文化的共生共融，以独有的岭南视角，为新时代中阿民心相通、文明相知、美美与共，镌刻下温润隽永、历久弥新的广东印记。
文/广州日报新花城记者：吴波
图/广州日报新花城记者：吴波
视频/广州日报新花城记者：吴波
广州日报新花城编辑：周婉琪
