近日，广东发布公共文化服务、哲学社会科学、国际传播领域“三个500”。其中，广东国际传播年度案例分为“人人讲故事、事事有传播、时时促交流、处处展形象”四个类别，集中展示广东加强国际传播能力建设的阶段性成果。
广州漫企咏声动漫旗下《猪猪侠》《落凡尘》两个IP入选“人人讲故事”类别。“人人讲故事”强调人人皆可成为传播主体。对于动漫创作者而言，一个鲜活的角色、一段真挚的情感，同样可以成为面向世界讲述中国故事的载体。猪猪侠乐观、勇敢、乐于助人的性格，传递勇气、友善与坚持；《落凡尘》金风、玉露的兄妹亲情为情感线索，呈现亲情、守护与责任，两个IP通过跨越语言的角色和情感与海外观众建立连接，让中国故事更加可亲、可感。
从国际银幕走进海外校园
《落凡尘》以东方美学连接世界
入选名单发布之际，《落凡尘》正迎来新一轮国际传播节点。8月6日，影片将参加“中国电影展·广东影像周”活动，并在印度尼西亚、泰国展映；8月7日，《落凡尘》还将在西班牙上映，让更多欧洲观众在大银幕上感受中国动画的东方美学。
7月29日，广东省文联民间艺术团“非遗进课堂”文化交流活动走进中巴新友谊学校·布图卡学园。作为活动环节之一，《落凡尘》在当地举行展映，与广彩、咏春、广绣及剪纸等岭南非遗技艺一同，为400余名师生打开了解中华传统文化的窗口。
“《落凡尘》以金风、玉露的兄妹亲情为情感线索，亲情、守护和责任，是不同文化背景的观众都能够理解的情感。”咏声动漫副总裁古燕梅表示，片中的东方美学和传统文化元素并非简单点缀，而是参与人物塑造和故事表达，让海外观众在理解人物选择与成长的同时，进一步感受中华优秀传统文化的独特魅力。
《落凡尘》剧照
自2024年8月启动全球发行，《落凡尘》已发行至全球40多个国家和地区。发行两年以来，影片仍在持续拓展新的海外市场，并由国际院线、电影节展延伸至文化交流活动。古燕梅表示，“从国际银幕到海外校园，《落凡尘》每进入一个新的场景，都会与一批新的观众建立连接，让中国故事和东方美学产生新的共鸣，这正是中国文化与电影的魅力。”
《落凡尘》在海外的持续传播不仅收获到观众的喜爱，也获得了专业影节展的认可。2025年，《落凡尘》入围法国昂西国际动画电影节长片主竞赛单元，成为该单元唯一入围的中国作品，影片还先后获得中美电影节“中华文化国际传播力奖”、新西兰亚太电影节“最佳动画电影奖”，并入选文化和旅游部“2025—2026年‘一带一路’文化产业和旅游产业国际合作重点项目”。
覆盖全球50多个国家和地区
猪猪侠展现国际化IP影响力
经过21年的内容积累，猪猪侠系列动画已发行至全球50多个国家和地区，与150多家海外播出平台建立合作，完成十余种语言的本土化译制，YouTube官方频道累计播放量突破10亿次。
新的动画内容仍在持续进入海外市场。今年7月中旬，《猪猪侠之竞速小英雄9—10》登陆越南FPT Play流媒体平台。猪猪侠还参加了在曼谷核心商圈举办的线下活动，互动区“Racing Arena（竞速竞技场）”吸引众多当地儿童参与，成为现场热门打卡区域。
内容播出之外，猪猪侠也在进入海外儿童的校园和日常生活。近年来，猪猪侠走进泰国30多所中小学，通过动画、潮玩和互动课堂与当地儿童开展交流；面向欧美市场，咏声动漫还与海外儿童娱乐企业联合开发国际版“猪猪侠”，根据当地家庭观众的观看习惯进行内容开发。
猪猪侠IP亮相海外
古燕梅表示，乐观、勇敢、乐于助人的性格，使得猪猪侠跨越语言和文化差异、与不同国家儿童建立情感连接。猪猪侠在一次次观看和互动中逐渐为海外儿童所熟悉和喜爱，这也是一个国际化儿童娱乐IP持续积累影响力的过程。
《落凡尘》中的亲情与守护，猪猪侠传递的勇气与友善，都被更多海外观众感知。一个个鲜活的动漫角色由此成为连接不同文化的媒介，也让“人人皆为传播主体”有了更加具体、生动的表达。
文/广州日报新花城记者：黄岸
图由咏声动漫提供
广州日报新花城编辑：吴嘉丽
