7月2日至3日,由国家档案局,广东省委办公厅(省档案局)、广东省档案馆联合主办,汕头市委办公室(市档案局)、汕头市档案馆承办的“从侨批视角看档案文献遗产活化与传承”座谈会在汕头召开。国家档案局、国务院侨办、中国侨联和粤闽两省档案、侨务、出版等部门的同志,侨批档案研究专家和收藏家,以及新闻媒体记者参加会议。

侨批是近代海外华侨华人汇寄回国的汇款家书合一的原始档案,兼具侨务、金融、邮政、家国叙事多重价值,是见证中外文明交流互鉴、维系海内外侨胞情感联结的独特文化载体。侨批档案2010年入选中国档案文献遗产名录、2013年入选《世界记忆名录》。

座谈会聚焦侨批档案抢救征集、保护整理、研究开发、宣传推广等开展深入交流。广东、福建两省档案局、档案馆介绍了侨批保护开发工作实践。《给阿嬷的情书》导演蓝鸿春肯定了侨批情感能量,希望更多的人关注侨批档案的保护开发,关注像侨批这样的更多的中国档案文献遗产,关注世界记忆项目。汕头市社科联原主席陈汉初、暨南大学党委副书记张小欣、五邑大学侨乡文化与区域国别研究院院长刘进、民间收藏家张美生等回顾了侨批申遗历程,分享了保护心得和研究成果。

会议指出,“强化档案文献遗产保护”已写入国家“十五五”规划,从行业行动上升为国家战略。深入实施这一战略,要在梳理总结侨批档案等活化传承成功经验的基础上,以更大力度开展档案文献遗产的抢救保护和研究利用,进一步加强宣传推介,让全社会了解世界记忆项目,记住档案文献遗产。

会议强调,要切实做好世界记忆名录项目的活化利用工作,让侨批等珍贵档案文献遗产的历史价值和精神价值,以人们喜闻乐见、具有广泛参与性的方式展现出来。要不断挖掘档案文献遗产的多元价值,既要深挖档案的历史和学术价值,也要挖掘背后家国情怀、家风文化等,把静态史料转化为可感知、有温度的精神载体,让档案化育功能落地见效。档案部门要为档案文献遗产活化利用创造更好条件,推进档案文献数字化,建立专题数据库,推动共建共享,同时主动搭建与文艺创作者的合作桥梁,以丰富的馆藏资源为创作提供史实支撑。要建立档案部门、图书馆、高校、博物馆、民间藏家协同机制,持续挖掘各地特色民间文献,培育档案文献遗产储备项目,以真实、细腻的民间记忆开展跨文化交流,提升我国档案文献遗产国际传播力。要加强与相关部门的合作,加强世界遗产、非物质文化遗产、档案文献遗产这三个遗产项目活化利用的融通协作。

会上,粤闽两省档案馆签署侨批档案工作协作框架协议,互赠侨批编研成果;发布侨批新书预告,举行广东侨批档案海内外征集暨侨批档案数据库共建启动仪式,从资源共享、史料征集、编研开发三大维度搭建粤闽协同、海内外联动的侨批保护工作机制。下一步,粤闽两省档案部门将持续深化侨批档案系统性保护、深层次研究、大众化传播,用好侨批这份独特的世界记忆,搭建海内外中华儿女情感沟通桥梁,以侨批文化助力文明交流互鉴,凝聚侨心侨力同圆共享中国梦。

会议期间,参会代表实地走访汕头侨批文物馆等侨批文化地标,沉浸式探访侨批遗存、亲身感受百年侨乡文脉底蕴,进一步深化了对侨批文化价值的理解,为共同推动档案文献遗产活化传承凝聚了共识。
文、图/广州日报新花城记者:陈家源 通讯员:胡继洋





































