“对于健视朋友来说,阅读指的是看书看报,但是‘看’这个字,就稳稳地戳中了视障朋友的心里的最弱点,所以,怎么让视障朋友也能跟其他人一样读书读报呢?”在南国书香节的广州图书馆展区,陈池林的一番话,把在座的健视读者和视障读者引向自己分享的话题“认识盲文”。
8月16日-20日的南国书香节暨羊城书展上,广州图书馆推出多项活动与展览,其中无障碍阅读推广系列活动中包括“书香羊城——认识盲文”“梦想 伴我远行的星光”陈楠作品专场分享会、我是你的眼——走读书香节、触摸阅读“从哈利波特的魔法城堡走进苏格兰”、羊城书香——“酷狗AI说”、助力无障碍阅读、口述电影入门普及与体验、名著阅读与祝福语、“心青年”书签共创,展览包括“指尖上的星辰大海——盲文科普知多少”“沟通,从手指到心灵——手语科普知多少”“科技有爱·阅读无碍”无障碍阅读设备展示及“心青年”文创集市。
“向所有读者介绍盲文,是希望大家认识到,盲文的发展跟文字的发展也是同步的,文化是平等的。”系列活动策划者、广州图书馆馆员李芷筠说,就像现场展示的无障碍设施也好、特需群体文创也好,都是希望借此机会进行无障碍、融合的推广,“无论阅读还是沟通,一定会越来越畅顺,越来越无碍。”

“认识盲文”活动现场。
陈池林是广州市启明学校的教师,也是视障朋友圈的“先锋人士”——视力尽失的他,在作为一名育人者的同时,还参与到盲文的推广、普及志愿工作中,成为倡导者、专家服务者。
他向大家展示随身携带的一个长条状的银白色装置,只见上面有各种圆形按钮,旁边还有整齐排列的盲文方阵。他边演示,边提醒大家注意现场大屏幕上的盲文和汉字的对比:“这个是点字显示器,一般大家都是通过键盘和鼠标来操作电脑,而我们就是用这块点显器来上网冲浪和打字的”。他手把手向大家介绍盲文的原理,“看到这些‘点点’没,盲文就是从这64个符号中变化出来的”,并现场演示“每个字都是由两排点组合成的,左边三个点叫一二三点,右边是四五六点”......

“认识盲文”活动现场。
他还向大家介绍了视障人群无障碍阅读的方法——触摸阅读(包括盲文和可触摸图形)、有声书、电子书,其中他介绍了触摸阅读在无障碍阅读中的作用、优势和劣势,着重讲解了盲文能表达的内容以及在中国的发展情况,还简单介绍粤语盲文、现行盲文、双拼盲文等历史上曾经出现过的盲文版本。
李芷筠向读者们介绍现场展示的无障碍设备:“在庞大的阅读群体中,有一部分读者的视觉能力可能受限,甚至完全丧失。我们带来了创新的桥梁,依托我国自主科技的力量,为这些读者打开了通往浩瀚文字世界的独特通道。”

广州图书馆副馆长陈深贵为陈池林颁发荣誉证书。
视障读者也有需要走出家门、参与社会活动,这一次南国书香节就是读者们翘首以盼的机会。在视障读者走读书香节活动中,来自海珠区的视障朋友刘先生在志愿者邬先生的陪同下,不仅触摸了山东舰航空母舰的模型,巴黎奥运会的公仔,还体验了击剑运动的穿戴。
参与活动的过程中,刘先生非常激动:“感觉非常暖心,如果没有广州图书馆组织的活动,我感觉我不会来到南国书香节,如果没有志愿者的帮助,我就没有办法体会到南国书香节的丰富多彩”。

来自中国盲文图书出版社的牟长英为小志愿者讲解无障碍设备。
蔡阿姨不是广州本地人,前几年跟着丈夫来到了广州,后天失明的她学习盲文非常吃力。她说,因为盲文每个字的点位区别都很小,行间距很近,自己手上老茧比较厚,所以她摸盲文时总是要翻来覆去摸很多遍才能摸出大概的意思。
书展当天,在广图的盲文讲座现场,工作人员给蔡阿姨用盲文打印机打了一篇盲文,上面分别是“小兔子”和“小乌龟”的图形盲文和文字盲文。蔡阿姨说,相比之下文字还比较容易摸懂,图画类的盲文如果不借助文字注释还是很难摸清楚。“小兔子”的图形盲文特征不是很明显,她摸了很久还是没摸明白是什么,摸“小乌龟”的图形盲文时,她摸到了“龟壳”,就猜到了是乌龟。

现场展示的盲文书籍。
考虑到小学的盲文教材应该比较简单,再加上行间距会比较宽,所以蔡阿姨觉得可以从小学的盲文教材开始练习。过去几年,她已经“摸”完了好几本小学盲文教材。
虽然手机读屏功能越来越完善,蔡阿姨已经能够自如使用手机,但她还是想多阅读,所以一直坚持学习盲文,给自己定下一天至少摸一小时盲文的任务。
“现在真的方便多了,有书读。”蔡阿姨说,知道广图有送书上门的服务后,她在不方便出门的时候都会找广图的馆员帮忙送书到家,“当然,我尽量不偷懒,还是希望争取更多机会多出门走走,毕竟现在的无障碍服务越来越完善,我们越来越方便了。”

李芷筠带领读者体验手工制作盲文卡片。
视障朋友冼姨和先生也来到了现场,她对中国盲文出版社带来的盲用阅读辅具非常感兴趣,在体验过便携式助读器和桌面式智能阅读器之后,还感叹道“这些高科技产品对于我们盲人来说非常需要,特别是这个桌面式智能阅读器,能够扫描纸质书并读出声音,还能插U盘,对于我这种非常爱读书的盲人来说真的是不可多得的神器”。

广州图书馆文献流通部为参加活动的公益合作方颁发感谢函。
广州市残联百企百艺项目的文创展示台和心青年(心智障碍青年)书签共创活动吸引了众多读者的关注。“第一次接触心青年,本来还有点忐忑不安,不知道自己会不会一不小心冒犯、伤害了他们,跟他们一起画画、聊天,觉得他们并没有什么不同。”一名参与共创的青年读者说,经过这一次活动,对心青年有了一定的认识,未来会参加该项目每周日下午在广州图书馆的绘画培训志愿服务活动。

来自暨南大学的志愿者为市民介绍心青年文创。
文/广州日报新花城记者:林琳 实习生:张一婷 通讯员:蔡东恺
图/广州日报新花城记者:林琳 通讯员:黄立婷、陆子秋
















































