日前，《手工艺文化》简体中文版国内正式出版。
本书《手工艺文化》是作者在生命的最后时刻编写而成，书中他开篇以“被拒绝者的沙龙”为题，来说明手工艺的境遇。20世纪现代设计、艺术、技术成为主流，而曾与他们有千丝万缕联系的手工艺却变得地位低微，手工艺成为“被拒绝的作品沙龙”。
本书作者通过梳理中世纪以来手工艺参与的社会改造，手工艺与艺术的交织，以及新艺术运动、工艺美术运动中手工艺的贡献，进而总结出手工艺的三个核心要素：装饰艺术、乡土民艺和工作政治。但是到了20世纪，手工艺的境况发生了变化，手工艺内在的力量被外部的技术、艺术所瓦解，从主流走向边缘，其内涵也同样开始被误读，开始被放置在浪漫田园神话的语境中。
作者通过手工艺状况、科技的挑战、手工艺论述三部分对手工艺文化进行了广泛的研究与讨论。技术的洪流在20世纪不断冲击着手工艺的发展，这一阶段，手工艺积极拥抱技术，技术背景下的手工艺并不意味着“手工制作”，而是借助各种工具，其中一些工具是精巧、省时的机器，如新兴材料、计算机软件等，这些工具、机器蕴含了知识，说明了技术与手工艺交融，这一时期手工艺被定义为作为知识的手工艺。书中列举了计算机辅助设计制作与陶瓷餐具业，纺织品与技术两个案例说明手工艺与技术的交融。
在本书的最后部分，是作者对手工艺的态度。以制作为核心的手工艺，与隐性知识和鉴赏力密切相关，这些知识虽然难以描述，不易理论化，却可以被证明。因此，他将手工艺称为实用哲学，并认为手工艺是一种具有复杂多样价值观的知识体系，这种知识体系是不断扩展的，不是通过语言而是通过实践来扩展、证明和检验的。
与西方相比，中国的手工艺发展在20世纪进入快车道，传统手工艺多被归入非物质文化遗产、工艺美术、民艺的范畴，走向现代，同现代设计、艺术密切联系，同时也和现代生活方式相融合。彼得·多默关于手工艺的论述在当代日益适用于中国手工艺实践与理论的发展节奏。
彼得·多默（1949—1996，出版方供图）
本书作者彼得·多默是工艺理论领域的先驱者，曾主编《工艺》杂志，也曾于二十世纪八九十年代策划多场关于手工艺的展览，尝试寻找手工艺中先锋与传统的本质，以及对手工艺的评判标准。同时他撰写出版《新家具》《新陶瓷》《我们时代的珠宝：艺术、装饰和迷恋》等多部有关手工艺的书籍，为手工艺发声。
文/广州日报新花城记者：吴波
图/广州日报新花城记者：吴波
广州日报新花城编辑：刘丽琴
