18日,北京冬奥会单板滑雪大跳台金牌得主苏翊鸣现身扎兰屯赛区训练场,训练结束后接受采访时表示,希望能在“十四冬”比赛中展现出最好的自己。

世界杯时的苏翊鸣
“十四冬”时,苏翊鸣报名参加单板滑雪大跳台、坡面障碍技巧两个项目。今天是他的第一公开训练,对于自己的首个全冬会,苏翊鸣坦言,自己的目标一直很明确,就是取得最好的成绩,“我在这一段时间也是在很努力地恢复自己,去为这场比赛做好准备。”
应该说,苏翊鸣今天的训练不是很顺利,因为风的原因提前结束。“今天风比较大,因此训练提前中止。我们也在想办法在这种天气条件下尽可能多地进行训练。跳台场地还不错,但可能因为我也是刚刚才跳了几趟,还需要做更多适应。”他还透露,“春节假期差不多就休息了一两天,我就去雪场训练了,以及练体能。包括我脚踝的伤也是一直在努力康复。”
此前,苏翊鸣因脚踝伤病缺席了世界极限运动会,这会不会影响本次全冬会的表现呢?对此,苏翊鸣强调,尽管伤病一度给他造成了困扰,但他已经尽最大努力康复,“我想我已经做好了准备,为(“十四冬”)比赛。”
文/广州日报·新花城记者:白志标
图/新华社
























































