读音相同的螺涌与罗冲，一字之差的松溪与松洲、槎头与槎龙，新旧PK的花城广场北与天河村……广州地铁13号线二期（鸦岗—天河公园）车站应该怎么命名？3日，线路初定站名公布后，市民踊跃提出意见，在相关报道的评论区留言合计超过1000条。
记者一连三天收集网友建议，翻查历史地图，按照指向清晰度、老地名保护等《广州市地铁车站命名规则》要求遵循的原则和要点，整理出六个讨论较多的建议站名，其中过半数是有着上百年历史的老地名。
一
初定站名：罗冲围
地铁站名是留本名还是留名气？
初定站名为罗冲围的车站，旁边是螺涌社区以及已退出历史舞台的罗冲围客运站。不少市民建议采用“螺涌”命名，这不仅是螺涌村（社区）的名字，而且还是罗冲围整一片区的名字由来。
广州白云发布推文指出，人们错把“螺涌”叫成“罗冲”，“螺涌”才是这片地方的本名，得名已有400多年，源自一条弯弯曲曲、形似田螺的河涌。“但是，很多外来人不知‘螺涌’的由来，加之其笔画复杂，有些人就简写成‘罗冲’，久而久之谬误延续至今。”螺涌村上了年纪的村民原伯说。
“适逢此次新线开通，应当顺应保护从古至今原村落本来有的名称。”有网友在提交的意见中写道。他认为，广州地铁线网连生僻字“岗”都“容得下”，也将“西朗”恢复为“西塱”，对于“螺涌”似乎不必再将错就错。
有网友留言呼吁：“世代生活在此，深知此地正名叫‘螺涌’。这是祖辈留下的乡土根基，承载着我们的记忆与情感。恳请尊重历史与民意，保留‘螺涌’二字，让后代不忘根本。”
二
初定站名：槎龙
近200年的老地名VS几十年的新地名
初定站名为“槎龙”的车站，位于江南果菜批发市场西侧。征求意见过程中，有专家和市民不约而同推荐使用老地名“槎头”。
槎头、槎龙一字之差，有何不同？从历史来看，根据广州白云发布的官方推文，槎头是老地名，在三元里抗英时就开始使用，至今已有近200年历史；槎龙是20世纪50年代，槎头村与聚龙村合并后所取的新地名。
从指向来看，两村合并而来的槎龙社区横跨石井河两岸，范围较广。其中，槎头村靠近13号线此次待命名的车站，聚龙村靠近8号线车站——已命名为聚龙。两个车站若分别采用槎头、聚龙命名，指向将更清晰。
在广州白云发布官方视频号的评论区，一名网友的留言得到最多点赞：“槎龙站应改为槎头站，理由是槎头村和聚龙村合并改为槎龙村，地铁8号线挨近聚龙已叫聚龙站，13号线挨近槎头应叫槎头站，这样一来既有槎头站也有聚龙站，公平合理。”
三
初定站名：松洲
松洲松溪，一字之差历史却相差百年
初定站名为松洲的车站，位于增槎路，紧邻松洲街道办、松溪南约。“松洲是包括松溪南北约和西洲两条村组成的街道名。”有网友表示，本地人更习惯使用松溪这个本土老地名，“一讲起松南松北，个个都知边度（哪里）。”
松溪不仅为市民所熟悉，而且历史悠久。资料显示，它是已有数百年历史的村落名，距离车站约500米就是清朝嘉庆年间重修的松溪古庙。广东省立中山图书馆收藏的1920年、1926年的广州市地图显示，地铁站所在片区唯一被地图记载的地名就是松溪。相比之下，“生于”1989年、因松洲岗得名的松洲街道只是个“小年轻”。
从指位效果来看，13号线有四座车站位于松洲街道，松洲第一幼儿园、松洲花园等地距离此站约1.5公里，更靠近另一个地铁站，以松洲命名，指示精准度欠佳。
松洲街道行政区划图上，13号线有四座车站分布其中。
四
初定站名：梅东路
用水均岗片区名还是道路名？
初定站名为“梅东路”的车站，位于东风东路，西侧是水均大街，东侧是梅东路。
按照《广州市地铁车站命名规则》，命名应首先考虑车站所在区片或村落、镇街的名称，道路名只排在第三顺位。
车站周边400米内分布着水均社区、水均大街、水均岗幼儿园等，均源自水均岗这个老地名。不少市民建议参考竹丝岗，将车站命名为水均岗。也有网友认为：水均岗符合“优先老地名”，在历史上更胜一筹，但公众认知度可能略逊于“梅东路”。
有人认为，个别地点如水均岗大院距离车站约800米，以此命名指向性不强。梅东路站的指向性也受到质疑，这条路先后与环市东路、东风东路、中山一路相交，分布着三座地铁站。有网友认为：“梅东路两端分别是杨箕站和动物园站，（以此命名）指向不明。”
与内环路平行的梅东路，不到一公里内一共有三座地铁站。
五
初定站名：石牌南
叫“南”还是叫“村”？
初定站名为石牌南的车站，位于黄埔大道西，石牌村南侧。这是用老地名加上方位词合成的新地名，在成为13号线二期车站工程暂定名后才开始被大量使用，至今不过十来年，与江南西、同福西这种约定俗成的老地名不可同日而语。
广州市民政局资料显示，石牌村于明末清初形成村落，清同治十年《番禺县志》称之为石牌。当地村民董先生建议尊重老地名的完整性，直接命名为石牌村。1982年的广州地图显示，当年设立于此的公共汽车站，就叫石牌村。
1982年的广州地图。图/广州市交通运输局主管广州阡陌交通微信服务号。
六
初定站名：花城广场北
花城广场北站改“天河村”？
初定站名为花城广场北的车站，位于黄埔大道，粤海天地北侧。这也是线路建设之初的合成站名，由标志性场所和方位组合而成。从指向的角度来看，该站名确实清晰。不过，也有市民提议命名为天河村。
记者了解到，车站主体结构和主要范围均在天河村原集体用地范围内，而天河村正是天河区得名的来源。在黄埔大道，距离该地铁站100多米的公交站就叫“天河”，这也是公交车从老城区进入天河的第一站。
不过，也有网友认为，若是一味恢复古地名，那么地铁站的指向性就不明了。地铁站站名的目的就是指向性，比如员村山顶、花城广场北、罗冲围、暨大、仓边、松洲，这些指向性特别明确，有辨识度。用竹丝岗，则因其是古地名。若是一味恢复不常见的地名名称，就显得为复古而复古了。
文/广州日报新花城记者：李天研
图/广州日报新花城记者：李天研、杨耀烨
