香港特區政府康文署轄下非物質文化遺產辦事處(非遺辦)通過「非遺資助計劃」,資助職業訓練局轄下香港知專設計學院舉辦「香港中式裙褂製作技藝傳承——裙褂刺繡基本班」,旨在將已被列入「香港非物質文化遺產代表作名錄」的「香港中式裙褂製作技藝」傳授給年輕一代。
這批40位來自設計專業的香港學生,正沉浸在這門傳統而華美的手藝學習中。作為課程的核心導師,擁有約五十年裙褂製作經驗的黃國興師傅在接受廣州日報記者專訪時,言語間充滿了熱忱與期待:「我會努力教學,希望能成為這40位年輕人真正的『師傅』。」這份樸素的承諾,背後是香港非遺傳承者們讓傳統技藝在新時代煥發新生的共同心願。
傳統與潮流的碰撞:讓裙褂更年輕
課程由來自裙褂世家的兄弟黃國興和黃國良兩位師傅教授。在授課過程中,兩位黃師傅不僅是技藝的傳授者,也因學生的創意而感到驚喜。傳統與創新,在教學相長中激盪出意想不到的火花。
兄長黃國興師傅興致勃勃地分享了一個教學相長的例子:「譬如有一個學生,她利用我們的一些金銀線,做了一個流水的設計。他做出來的效果,像是水在流動,我們傳統上從來不會這樣處理,我們永遠是把線收得乾乾淨淨,不會讓線這樣斷斷續續的,我們以前會覺得這樣不好看,或者說不合格。但竟然他們可以這樣做,而且出來的效果,是可以的。這讓我有了另外一種欣賞的角度。」學生大膽的創意,打破了老師傅心中固有的「標準」,讓他開始以新的眼光審視自己的技藝。這種跨越代際的啟發,正是傳承中最寶貴的部分。
而弟弟黃國良師傅則從另一維度闡述了傳統技藝與現代生活的融合之道。他深刻理解裙褂在婚姻禮儀中的象徵意義:「結婚是人生大事,一件花費幾個月時間全手工製作的裙褂,一針一線都凝聚着心血,非常能體現婚姻的莊重和意義,非常適合這個重要的禮儀。」然而,他也敏銳地意識到,要讓非遺真正擁有生命力,必須走進日常生活。「如果是日常的穿搭,比如一個小小的手袋,就可以融入中式裙褂的元素,進行工業化的製作。現代工業和傳統手工藝並行不悖,這樣香港的非遺傳承就更有生命力了。」
這種「兼行」的理念,在他們的創作中已結出碩果。黃國興師傅曾為風靡全球的芭比娃娃量身定製了一件絢麗的中式裙褂,讓東方嫁衣與「國際偶像」完美結合;黃國興師傅亦用精湛的手工刺繡,做出潮流公仔LABUBU的裙褂,令人眼前一亮。兩位師傅很關注十五全運,他們都知道吉祥物是「喜洋洋」和「樂融融」。「我很想為『喜洋洋』和『樂融融』做裙褂!可以把兩個海豚公仔給我嗎?我想試試看。」黃國興這份童心未泯的創作欲,正是傳統技藝擁抱新時代、連接更廣泛人群的生動體現。
非遺辦的願景:播下種子,期待花開
非物質文化遺產辦事處總監吳雪君在接受廣州日報記者採訪時,親身示範了對非遺的支持——她試穿的正是黃國興師傅製作的中式裙褂。她認為這件衣服既有當下最潮流的款式,又蘊含着極其顯著的中華文化元素,美不勝收。
在談及此次培訓計劃時,吳雪君詳細介紹了項目的初衷:「我們正是通過『非遺資助計劃』,與職業訓練局合作,批出了資助。他們通過舉辦裙褂刺繡基本班和裙掛製作班兩項課程,招募了60位年輕學生來參與,學習裙褂的製作、刺繡技藝和縫製技藝。我們的目的,就是希望透過這個資助計劃,培養年輕人對傳統工藝的興趣,特別是裙褂製作技藝。希望日後他們通過這個課程得到栽培後,能夠將他們的成果貢獻到裙褂的工藝行業中,繼續堅持下去,或者與其他年輕人分享中式傳統文化的內涵。希望可以有更多年輕人來參與這個傳統的技藝傳承。」
這番話清晰地表明了非物質文化遺產辦事處的理念:不僅是要「保護」非遺,更是要主動「培育」土壤,將傳承的種子播撒到年輕一代的心中,靜待其開花結果,反哺行業與社會。
學生的收穫:驚喜的學習與無限的未來
對於參與課程的學生而言,這次學習無疑是打開了一扇通往中華美學寶庫的新大門。學生Kitty已經學習了三堂課,她覺得收穫遠超預期:「師傅教了我們很多實用的技巧,這些是在書本和網絡上很難學到的精髓,讓我對裙褂的認識深刻了很多。」
學生Jessica同樣感到受益匪淺,她從一個現代設計學子的角度分享了他的感悟:「中華優秀傳統文化中的美學,比如裙褂的對稱、寓意和色彩搭配,和現代美學原理非常契合,甚至能給我們帶來更多靈感。學習了這些非遺技巧,感覺為我未來的職業道路打開了更多的可能性,不僅僅是服裝設計,任何需要創意和手工藝的領域都可能用得到。」
當Jessica從記者口中得知,師傅已經用非遺技藝為芭比和LABUBU創作了作品時,她表現得非常驚訝和興奮:「這個創意太好了!如果我也能用學來的技術,為我最好的朋友繡一個她最喜歡的公仔當作禮物,她一定會愛死我的!」從Jessica閃閃發光的眼神中,我們看到了非遺技藝以一種更親切、更個人化的方式,觸動了年輕的心靈。它不再是博物館裏遙不可及的展品,而是可以承載友情、表達個性的溫暖媒介。
看着課堂上老師傅的傾囊相授、年輕學子的專注眼神,我們深信,植根於中華優秀傳統文化深厚土壤的香港非遺,必將在新一代的接續奮鬥中,綻放出更加璀璨的時代光華。傳統文化在香港,後繼有人,未來可期。
文/廣州日報港澳記者站記者:曾毅 曹景榮
視頻/ 廣州日報港澳記者站記者:曹景榮 曾毅
廣州日報新花城編輯:曹景榮
廣州日報新花城·Number灣頻道出品(繁體)














































