近日,“清华大学教授肖鹰实名举报蒋方舟人大硕士论文系统性造假”一事登上热搜。7月4日,青年作家蒋方舟在其个人社交平台发文,题目为《请清华教授停止对我的网暴、造黄谣以及污蔑式举报》,公开回应肖鹰对其“论文造假”指控。7月5日,蒋方舟通过个人公众号再发文《关于肖鹰教授指控我论文“全面造假”的逐项说明》,称本文将逐项澄清肖方23项指控中涉及的文本出处、英文原文、译文来源和书名书写问题。蒋方舟还表示,针对肖鹰教授长期的攻击侮辱与诽谤,她已经于7月4日报警。并且将会将相关材料递交给清华大学相关部门,以及用法律手段维护自己的利益。
愿意接受任何调查和惩罚 但对严重失实的指控不认可
在文章中,蒋方舟对肖鹰教授指控的“造假”内容进行了逐一回应。蒋方舟表示,对论文任何可能存在的问题,愿意接受任何相关的调查和惩罚,也愿意接受来自任何人的批评。但关于肖鹰教授“抄袭”“编造”“全面造假”等严重失实的指控,自己并不认可。蒋方舟说,她与肖鹰教授素不相识,仅仅是肖鹰出于对她个人、家长、师长长期不满,就在长达一年的时间里,对她不间断地网暴、侮辱、攻击和他自称的“极端选择性打假”。极端选择性,就是先选定一个人,再去他身上找问题。如果这样的“打假”可以成立,那么它就不再是学术监督,而是一件人人可用的私刑工具。任何人对他人心怀不满——无论指向的是本人、家人还是朋友——都可以通过任何非法途径获得他人论文、调动公共舆论、消耗学术资源,在对方多年前的论文里逐句搜寻纰漏,再把格式疏漏冠以“造假”之名公开处刑,反复纠缠,直至要求剥夺学历、让一个人社会性死亡。


蒋方舟社交媒体回应“造假”问题
已报警 将用法律手段维护自己的利益
蒋方舟表示,自己写作论文时(2018—2019年),国内关于玛丽·雪莱的研究极为有限:《最后一人》(The Last Man)、《马蒂尔达》(Mathilda)、《玛丽·雪莱日记》(The Journals of Mary Shelley)等均无中文译本,也缺乏关于玛丽·雪莱本人及其作品的中文研究专著。因此查阅并自行翻译了大量英文一手材料。在这一过程中,确实出现了对英文二手资料未作二次查证造成引用文本不够准确、引用链条不完整(只标注了英文原著,没有标注二阶引用的中译本)等问题;另外,引用《弗兰肯斯坦》不同段落时参考了不同译本,在做最后一版的修订时,修改脚注格式时,因操作失误(试图将脚注格式统一,把格式复制操作成了内容复制),将《弗兰肯斯坦》不同版本的译本相关注释统一标为“上海译文2007年版”,并且在最后上传论文时没有检查,这是严重疏漏,应当承担全部责任。上述引注不规范,二阶引用表述不充分等问题,作者不作任何回避,也愿意接受相应的调查与学术惩罚。然而,引注不规范与学术造假是性质截然不同的两类问题。每一处被指控“抄袭”“造假”“虚构”“编造”的文字都被标注为引文,且有英文原著或正规出版物可以一一对应、可以追溯,自己没有编造虚构任何一处引文(见上文各例所附原文及来源)。自己在论文写作过程中存在引注不规范的问题,愿意接受相应的学术批评与学术规范性认定,也愿意接受来自学校的全面调查和来自社会各界的批评。但她强调,论文不存在抄袭、编造、AI写作、机器洗稿、代笔、买文中的任何一项学术不端行为。肖鹰教授的指控存在系统性的夸大与失实(比如说作者论文“全面造假”),对于这些严重失实、足以损害作者名誉的指控,作者予以明确、坚决地否认。
“针对肖鹰教授长期的攻击侮辱与诽谤,我已经于昨日(7月4日)报警。并且将会将相关材料递交给清华大学相关部门,以及用法律手段维护自己的利益。”蒋方舟说。
7月5日下午,本报记者拨打蒋方舟手机,手机处于关机状态。
蒋方舟,女,1989年10月27日出生于湖北襄阳。她7岁开始写作,9岁出版散文集《打开天窗》。2008年被清华大学破格降60分录取,2012年毕业后出任《新周刊》最年轻的副主编;后续进入中国人民大学文学院创造性写作研究生班就读。其代表作品包括散文集《打开天窗》《我承认我不曾历经沧桑》,小说集《故事的结局早已写在开头》,曾获第七届人民文学奖散文奖、首届朱自清散文奖等文学奖项。
文/广州日报新花城记者:肖欢欢
图/蒋方舟社交媒体截图
广州日报新花城编辑:张丹












































