这是中国古迹遗址保护协会数字遗产专委会主任、北京清城睿现数字科技研究院院长贺艳，第三次站在读懂中国国际会议会场作分享，此前她分享过希腊奥林匹亚、北京圆明园和中轴线，以及西安兵马俑的数字化呈现案例，“作为一个库车人，我很骄傲在此和大家分享龟兹文化。”近年来，贺艳和团队在龟兹地区进行许多尝试，用数字技术来辅助龟兹文化的阐释和展现。
作为古代丝绸之路重要门户，龟兹是四大文明的交汇之处。古龟兹以今库车市为中心，包括沙雅、新和、拜城、轮台等地。在今天，我们所说的龟兹文化，主要包括兼容并蓄的古佛文化、石窟壁画、龟兹乐舞、戏剧、文物、诗词等，是人类共同的文化遗产。“在研究和利用过程中，我们形成了以历史文化名城为中心，同时兼顾整个片区的以龟兹石窟、以佛寺为代表的文化遗产的阐释利用。”贺艳表示。
她还介绍说，通过数字技术再现了龟兹石窟历史。“在修缮时采用数字化辅助进行分析鉴别，我们对角楼进行了恢复性展示，通过数字建模模拟了不同老照片上的方向，确定了最终形象，从而实现了一个完整的实证。”
借助数字技术，龟兹文化还走上了国际舞台。在2024文化遗产保护数字化国际论坛上，龟兹石窟数字展演亮相。该展演利用最新的数字叙事手段，使龟兹壁画中的乐舞之美得以生动再现。贺艳透露，龟兹石窟博物馆很快就会完成亮相，届时将聚焦于对它的研究和阐释。结合已有考古发现，贺艳还希望龟兹博物馆能对龟兹故城有所呈现，勾勒出这个重要的历史遗址，以数字技术重新呈现在世人眼前。
“我们希望龟兹文化可以通过如‘读懂中国’这样的平台走向世界，走到我们的‘邻居’那里。”贺艳认为，对龟兹文化的阐释工作一定还要回到共建“一带一路”倡议的背景下，“现在我们对内的研究已经比较清楚了，下一步就是思考如何将其放在全世界的思维逻辑下，置于共建‘一带一路’倡议的思维逻辑下，进一步对其文化进行对比分析，并且进行更高层面的研究阐释。”
贺艳最后说，非常希望将在龟兹发生的经验、故事、技术，与伊朗、巴基斯坦等国家的朋友分享，共同推进文化理解与文明交流互鉴。
文/广州日报新花城记者：邓潇丽
图/广州日报新花城记者：廖雪明
广州日报新花城编辑：张宇
