“180分钟，无中场休息，全程都很吸引人，唱得太好听了！”“精彩，果然是压箱底的戏！”10月14日、15日，作为第五届粤港澳大湾区文化艺术节精品剧目，上海越剧院经典剧目《红楼梦》连续两晚登上广州大剧院的舞台，上海越剧院红楼团全女班的精彩演绎，征服了广州观众。
“黛玉”“宝玉”有话说——
“以不同的乡音演绎中国传统文化”
越剧版《红楼梦》根据我国古典文学巨著《红楼梦》故事改编，创排于1958年。它以宝黛爱情故事为主线，选取小说中的几个典型情节，体现原著的精神风貌。首演后受到了国内外观众的高度赞扬，自此开启了半个多世纪传奇而灿烂的戏曲艺术历程。
此番上演的“徐王版”《红楼梦》由“梅花奖”“文华表演奖”得主单仰萍领衔（出演《红楼梦·黛玉焚稿》一折），“徐（玉兰）派”小生杨婷娜饰演贾宝玉，“王（文娟）派”花旦忻雅琴饰演林黛玉，共同带领上海越剧院红楼团全女班，为观众诠释经典。
越剧《红楼梦》剧照
在开演前，单仰萍、杨婷娜、忻雅琴接受了媒体专访，分享艺术心得以及参加粤港澳大湾区文化艺术节演出的感受。单仰萍说，她不止一次来到大湾区演出越剧《红楼梦》，“我感觉大湾区观众很喜欢看戏，很专业，对戏剧观赏的要求很高”。
“广州有粤剧，上海有越剧。我们以不同的乡音演绎中国传统文化，传承我们的戏曲艺术之美。希望这次演出也能得到广州观众朋友们的喜欢。”单仰萍回忆，2008年《红楼梦》剧组来到广东，深受广东观众的喜欢，今年正值上海越剧院70周年院庆，此次《红楼梦》作为大湾区艺术节的精品剧目再次来到广州，是一件非常值得高兴的事。
杨婷娜表示：“我觉得广州的观众是很会看戏的，而且要求也是很高的。我们也很想把最好的一面呈现给广州的观众朋友们。相信我们的经典越剧《红楼梦》，也能引发大湾区观众的共鸣。”
越剧《红楼梦》剧照
“林黛玉是一个可以演到老，学到老的角色”
此番越剧《红楼梦》在广州上演，单仰萍与自己的学生忻雅琴一同饰演黛玉这个角色，也是一个传承版《红楼梦》。
“我们的戏曲讲究的就是传承，我们从老师手中接过接力棒，一代一代传下去，这就是我们学习戏曲的意义。”忻雅琴说。
忻雅琴表示，黛玉是自己演过的花旦中最难的角色。“她的一颦一笑，一个歪头，或者是一个垂眼，都跟其他的角色非常不同。要找到这个人物感觉，其实还是挺难的。”忻雅琴表示，她第一次演这个角色在十八岁左右，那时的她还没有毕业，“我们就遵循老师的建议，去看仕女图，去学习古代人的形态表现，希望从中寻找正确的状态”。
越剧《红楼梦》剧照
在忻雅琴看来，林黛玉是一个“可以演到老，学到老的角色”。“在每一个阶段，每一次学习中，都会有一些不一样的体会，这个角色需要演员不断在舞台上沉淀。”
“全女班有优势，女小生演绎的是女人眼中的男子”
饰演贾宝玉的杨婷娜表示，自己从2000年开始饰演贾宝玉。“当时大概十六七岁，跟贾宝玉的年龄相仿，奇怪的是，自己当时就是无法演出贾宝玉的那种稚气，或许因为没有读懂《红楼梦》原著，我反复看了各种版本，各种剧中的表演艺术家塑造的《红楼梦》，研究了很多红学书籍，在导演的带领下慢慢进入这个角色。”
杨婷娜说，贾宝玉在不同的阶段，给人的感觉是不一样的，“宝玉前期是叛逆的，稚气的，后面在黛玉葬花后，他就发生了转变，自己不仅要在表演动作方面往人物身上靠近，还要对这个人物理解通透，内外兼修，才能在舞台上将其演绎出来”。
越剧《红楼梦》剧照
作为一个女小生，杨婷娜说：“女小生有三美——形象美、阴柔美、多情美。因为女小生自己就是个女人，所以她会把自己心目中的一个完美的男子呈现出来。我记得杨小青导演说过，男小生演绎的是男人眼中的男子，而女小生演绎的是女人眼中的男子。所以，在温柔多情、风流倜傥方面，女小生是占有优势的。”
在杨婷娜看来，“可能有的观众很喜欢女小生，但男小生也很帅气。可能两种美是不一样的。各有千秋”。
对于全女班演绎《红楼梦》，忻雅琴觉得，其优势在于女生扮演男生的角色更为儒雅帅气。“越剧观众会更喜欢看女生扮男生，所以越剧‘徐王版’《红楼梦》也是非常经典的一个作品。希望我们这次的演出给广州观众带来不一样的体验。”
文/广州日报新花城记者：张素芹
视频/广州日报新花城记者：张素芹
广州日报新花城编辑：刘丽琴
