正在举行的第77届法国戛纳国际电影节上，中国电影展现风采。多部中国影片入围不同官方单元，多位电影人踏上戛纳红毯。市场方面，多种类型的优秀作品在中国电影联合展台集中展示。今年中国电影代表团带来180余部中国电影参与本次戛纳电影市场交易。
值得一提的是，广州出品的电影也在此次戛纳电影节上大放异彩：纪录电影《康熙与路易十四》登上戛纳展台、亮相“中外电影合作交流会”；广州动漫企业咏声动漫旗下的多部“猪猪侠”电影亮相中国电影联合展台；由广州大学教师蔡杰执导、广州薄壳文化传媒有限公司出品的《人海同游》入选今年“中国青年电影全球推广计划”……以电影为“桥”，将更多优质中国故事带到世界舞台，推动文化“出海”。
亮相第77届法国戛纳国际电影节
贾樟柯新作入围主竞赛单元
2023年中国电影总票房约550亿元人民币，是全球第二大电影市场。在刚刚于戛纳电影节举行的“中外电影合作交流会”上，中国国家电影局常务副局长毛羽在交流会上表示，中国电影的发展离不开与世界的交流与合作，同时也为世界电影带来更多机遇。
本届戛纳电影节上，中国电影势头不容小觑。其中，贾樟柯新作《风流一代》进入主竞赛单元，将参与“金棕榈”的竞争。
《风流一代》主创亮相戛纳：贾樟柯、赵涛、周游（从左到右） 新华社发
当地时间5月18日，《风流一代》戛纳首映现场，卢米埃尔厅座无虚席，来自世界各地的两千多名观众共赴了一程横跨二十余载的风雨人间，被影片中巧巧与斌哥的分分合合及他们的遭遇所牵动，沉浸式体验了贾樟柯视角里的本世纪二十年来中国社会变迁。放映后，全场观众为影片及主创献上了经久不息的掌声，影片主演赵涛忍不住感动落泪。
作为戛纳最熟悉的中国导演面孔之一，贾樟柯时隔六年再次入围主竞赛单元的作品《风流一代》备受国际关注。不止戛纳电影节将影片排期定在首周末黄金场次，影片在影迷群体中也一票难求。首映式结束后，《风流一代》收获众多来自国内外媒体及观众的好评。《综艺》评价道：“贾樟柯这次大胆的实验竟然如此成功，以至于看完《风流一代》后，人们会有一种奇妙的印象，仿佛这是他一直在积累的最终作品，所有那些备受赞誉的前作只是为这部电影积累的原材料而已。”
同一天，入围本届戛纳“一种关注”单元的中国电影《狗阵》，也举办了世界首映。影片讲述了在十余年前的西北小镇，刚出狱的二郎（彭于晏饰）重归故土，面对偏见，面对防备，他不知该如何开启新生活。二郎拯救了一只流浪黑狗，他也在和黑狗的相处中获得了再次上路的勇气。映后，有观众表示，虽然《狗阵》是导演管虎极具个人表达的一部作者电影，但“完全不沉闷，很好看。”也有观众点赞影片寓意深刻，既有西部片的视野，又有兄弟电影的温暖。
正在热映的郑保瑞作品《九龙城寨之围城》，入围戛纳国际电影节“午夜展映”单元。影片酣畅淋漓的动作设计彰显了港式动作片依然旺盛的生命力，放映之后同样收获了海外观众长时间的掌声。
陈可辛导演的《酱园弄》入围“非竞赛”，这部汇聚诸多演技派和人气明星的作品将在戛纳压轴亮相。而作为戛纳最受关注的华语女演员之一，章子怡曾有多部作品入围主竞赛单元，并担任不同单元的评委。此次章子怡凭借《酱园弄》重回戛纳，也成为各大媒体关注的焦点。
《康熙与路易十四》
巴黎全球首秀 戛纳亮相分享
过去一周，《康熙与路易十四》作为第十届法国中国电影节10部精选的中国影片之一，在巴黎举行全球首秀，还将在法国多个城市开展为期一个多月的展映。同时，《康熙与路易十四》亮相戛纳中国电影联合展台，在戛纳“中外电影合作交流会”上，出品方与主创代表亦分享了中外电影联合制作的有效方法……通过电影促进中国文化进一步“走出去”。
《康熙与路易十四》剧照
银幕内，中法商贸交流互利互促，中国商品进入法国后屡屡掀起“中国热”；两国思想文化交流使得一大批包括《论语》在内的中国古籍经典传入法国，在法国思想界、学界产生深远影响，推动了法国大革命前夕的启蒙运动，实现了西学东渐、东学西传。
影片在法国放映结束后，现场响起热烈的掌声。有法国观众表示，希望能向大家推荐这部影片。有业内专家表示，《康熙与路易十四》切入点巧妙、新颖，康熙与路易十四的这段历史在过往很少被提及，“该片具有填补空白的意义”。
该片被业内人士评价为“中国电影‘走出去’的一次成功探索和实践”。“影片的法国合作方也对接下来的海外发行和销售工作充满信心。”《康熙与路易十四》总监制喇培康说道。
粤产作品频频亮相海外
本届戛纳电影节上，中国电影组团“出海”亮相。由中影集团中国电影合作制片公司组织设立的“中国电影联合展台”集中推介180余部中国优秀电影作品，吸引不少海外同行驻足。
由广州动漫企业咏声动漫出品的国漫电影《落凡尘》以及猪猪侠系列大电影《超级赛车》《海洋日记》《恐龙日记》等多部影视作品也在展台悉数亮相，向全球展示中国电影风采。
作为最早一批实现“文化出海”的动漫企业，咏声动漫2008年开始布局海外市场。2019年起，猪猪侠系列电影正式出海，截至目前，猪猪侠系列大电影已覆盖美国、加拿大、韩国、马来西亚、越南、俄罗斯、印度等超40个国家和地区，覆盖数千家影院，亮相海外各大主流媒体平台。
吴天明导演曾经说，青年导演是中国电影的主力军，是中国电影冲锋陷阵不可或缺的一部分。今年，由蔡杰执导，广州薄壳文化传媒有限公司担任出品及制作的剧情电影《人海同游》受到中国电影基金会吴天明青年电影专项基金邀请，入选“中国青年电影全球推广计划”，于当地时间5月19日在戛纳进行展映。
《人海同游》海报
蔡杰，1988年出生于广东潮州，中央戏剧学院电影电视系博士，现任广州大学新闻与传播学院教师。他的首部剧情长片《人海同游》此前曾入围了第28届釜山国际电影节主竞赛新浪潮竞赛单元，成为新浪潮入围作品中唯一的中国影片。《人海同游》讲述的是穗港双城之间两代人的故事，以独特的岭南风情，荔枝等粤地风物，在海外观众面前呈现了鲜活的粤港生活图像。
青年导演是中国电影“走出去”的生力军。今年5月，由广州番禺企业闪现传媒工作室出品、广东“90后”导演蓝灿昭执导、编剧的潮州方言短片《夏日句点》亮相第11届莱比锡中国电影节，引发观众的广泛关注。《夏日句点》讲述在暑假的最后一天，一名即将步入初中生活的男孩，用积攒已久的钱去潮州城里做了梦寐以求的发型，却迎来了出乎意料的现实结果。今年2月，该片在第74届柏林国际电影节全球首映，首映礼后，数十名国外的儿童和青少年观众簇拥着导演蓝灿昭，表达了对影片的深深热爱，现场交流气氛活跃。影片最终获得了新生代儿童单元“国际评审团最佳短片特别奖”。
《夏日句点》海报
优秀传统文化为“走出去”赋能
纵观近年来热映的国产爆款动画电影，众多作品都根植中华优秀传统文化。如何为动漫电影注入现代生命力，打造真正具有世界共情力的精品动漫，成为动漫企业“走出去”需要面对的话题。而主要面向青少年的作品，或许是一条路径。
由咏声动漫联合哔哩哔哩打造的首部科幻燃片《虚无边境》正在热播。作为聚焦“Z世代”人群的科幻热血动画，该片“国潮风”拉满，全方位都融入中国传统文化，展示国漫新力量。《虚无边境》制片人何沐表示，《虚无边境》整体品质精良，在海外市场具备一定竞争力。另一方面，科幻热血题材在海外市场也比较稀缺。目前，《虚无边境》在海外市场的表现惊喜，中东、东南亚等地区的客户都表现出强烈的合作意向。
2021年，由广州易动文化传播有限公司出品的电影《雄狮少年》，以其先进的技术与高燃的故事，深受年轻观众的喜爱，豆瓣评分高达8.3分。去年影片在日本上映，获得新海诚、伊藤智彦等众多业内大咖的称赞。该片还先后入围了法国昂西国际动画节长片主竞赛单元、纽约国际儿童电影节等多个国际知名节展，向全球观众展现岭南醒狮文化。
民族的就是世界的，除了动画电影，优秀的传统文化也为剧情片“走出去”赋能。珠影出品的首部4K全景声粤剧电影《白蛇传·情》，前往意大利、希腊、西班牙等全球多个国家推介及展映，并获得第四届加拿大金枫叶国际电影节“最佳戏曲歌舞影片”等海外节展奖项，以观众喜闻乐见的审美表达方式，将粤剧非遗之美带往全世界，实现了广泛的传播。
中国电影要“出海”，更要“出圈”
今年以来，国产电影陆续“出海”。今年春节档，国产喜剧影片《热辣滚烫》在国内票房口碑双丰收，随后登陆海外市场。据《热辣滚烫》出品人、阅文集团CEO兼总裁侯晓楠介绍，《热辣滚烫》的励志和成长，同样打动了澳大利亚、新加坡等十几个国家和地区的观众。在2024年第26届意大利乌迪内远东电影节上，《热辣滚烫》也将作为开幕影片进行展映。“希望用我的真诚和共情能力来打动观众，把家乡的故事、中国的故事讲给所有人听。”今年3月，导演贾玲在美国洛杉矶出席《热辣滚烫》的北美特别展映礼时曾这样说道。
中国电影打开海外知名度，版权也是一个路径。据报道，《热辣滚烫》成为跨国公司索尼影业首部未参与出品而购买全球发行权的中国内地影片。此外，索尼影业还购买了贾玲另一部电影《你好，李焕英》的英文版翻拍权，计划将这部中国喜剧翻拍后投入全球市场。
《封神第一部：朝歌风云》今年2月在法国公映，覆盖全法140家影院，不仅受到华人观众欢迎，更收获法国影院工作者及观众的热情点赞。有法国观众表示，这是他们第一次接触到中国的神话故事，深切感受到了中国文化的魅力和深度。动画电影《深海》在法国上映后不仅观影人数一度创下华语片纪录，当地观众更是打出口碑高分。此外，今年春节档的热门电影《飞驰人生2》《第二十条》在国内取得佳绩之后，也将赛场延伸至海外。去年，《流浪地球2》登陆海外市场，让观众看到了中国式科幻大片的发展更进一步。
在今年4月举行的北京国际电影节 “国际会客厅”活动上，探讨到中国电影的“出海”之路，与会嘉宾纷纷表示，国产电影在世界各地市场均有巨大潜力，但需要具体策略的支持。当越来越多的中国电影选择在海外市场上映，需要找到正确的方法与渠道，满足不同观众的口味。精耕细作，才能获得更好的反馈。
文/广州日报全媒体记者 黄岸
